Kingmaker — Stay Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingmaker adlı sanatçının "Stay Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’d like to live her life in a day-dream
'Cause there is no love on the dole
Others feel the weight of history
Bought before they’re sold
Why have all her friends become housewives
Acting on remote control
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
She’ll stay free
The things she does just for money…
What a drag it is being broke
She’d like to stay in bed forever
But it wouldn’t even pay for the rope
You can’t but stare at her baby
With her eyes of Sellafield green
She’d love to stay free
She’d love to stay free
I walk with a guilty conscience
Work seems alien
And they’re a fickle bunch, the government… at best
Always attacking imagination
Like it’s some kind of joke
So for the time being she’ll stay free… on a tightrope
Love, love, love, love, love
To stay free
She’d love, love, love, love, love
To stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
(She'll stay free)
Economically
(She'll stay free)
…maybe…
(She'll stay free)
If nothing else she’ll stay free
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını bir günlük rüyada yaşamak istiyor.
Çünkü işsizlik maaşı aşk diye bir şey yok
Diğerleri tarihin ağırlığını hissediyor
Satılmadan önce satın alındı
Neden tüm arkadaşları ev hanımı oldu
Uzaktan kumanda üzerinde hareket
Aşk diye serbest kalacak
Aşk diye serbest kalacak
Mutlaka!
Serbest kalacak
Sadece para için yaptığı şeyler…
Ne bir sürükle kırdı ediliyor
Sonsuza dek yatakta kalmak istiyor.
Ama ipin parasını bile ödemezdi.
Yapamazsın ama bebek ona bakar
Sellafield yeşil gözleri ile
Aşk diye serbest kalacak
Aşk diye serbest kalacak
Suçlu bir vicdanla yürüyorum
İş yabancı gibi görünüyor
Ve onlar kararsız bir grup, hükümet ... en iyi ihtimalle
Her zaman hayal gücüne saldırıyor
Sanki bir çeşit şaka gibi.
Bu yüzden bir süre için özgür kalacak... bir ip üzerinde
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Özgür kalmak için
Aşk, aşk, aşk, aşk gitti, aşk
Özgür kalmak için
Aşk diye serbest kalacak
Aşk diye serbest kalacak
Aşk diye serbest kalacak
Aşk diye serbest kalacak
Mutlaka!
(Özgür kalacak)
Ekonomik biçimde
(Özgür kalacak)
…belki…
(Özgür kalacak)
Başka bir şey yoksa özgür kalacak.