Kings of the City — Listen to the Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kings of the City adlı sanatçının "Listen to the Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Father now im a man, 21 with about 21 plans
For plenty of grands, back in the day I dun many dumb scams
When I was a kid, you said I wasn’t shit coz I went and hung around 21 mans,
you wasnt a fan
Flopped in school coz I thought I was cool by adding a Q to 21 grams
But theres something you dont understand, you were raised in a different land
But I grew up in London Town where theres thugs and hounds and gunman round
With goons that hustle with tools as muscle and sirens are the abundant sound
I was mixing with drugs and clowns, heard the devil calling but it some how
drowned
When I look back it was like a montage, with a backing track made by The Beatles
I was looking like a slave to the evil, coulda been dead or in jail in the
sequel
With a desperado mentality, that invest in hard doe reality
But that life of snakes and ladders would carry this wise guy straight to insanity
Imagine me, sittin in my flat on my ones, smoke on tap for my lungs
I wouldn’t even chat to my mum, trapped and alone, all for the lust of the funds
With no trust for your son, thinking where has he gone? and what has he done?
But I never meant to do wrong, so I gotta move on while I sing this song
With times gone by in his hands
Listen To The Old Man
If you can’t find no advice where you stand
Listen To The Old Man
2 (Ali Bla Bla)
And they say…
Things aren’t what they seem, you split from mum when I was fourteen
Left the country like you had moved team, never saw the times I wiped my tears
clean
And as a teen, I hardly smiled, never wondering why your son had been wild
Excepting that you made a blunder with child, but you cant sweep lost years
under the pile
And even though I still had a good home, with family affairs and no man ever
there
I’d go on the roads and would roam, with the olders who talked in a hood tone,
ha!
Those years just flew right past me, like lifes just one big party
You tell me to act calmly thinking, How can I listen when I can’t see?
When I look back it was all the anger, with a feeling that wasn’t mutual
Another bloodshot vein in the pupil, to people around me it took on a few tolls
And at what cost, Thinking im a big boss? as if Ali Bla Bla was Rick Ross!
Tried floss for the girls with the lip gloss, but the truth is, really I would
live lost
But now times are changing, had to take your advice coz my life needs saving
When I look back, yes I was the worst behaving, and really there was only my self in blaming
But last year grand dad died and I saw that look of regret in your eye
From relationship ties, and it made start questioning mine
With times gone by in his hands
Listen To The Old Man
If you can’t find no advice where you stand
Listen To The Old Man
3 (Danny Wilder)
If only we had known that long before we had grown
Into similar images, few psyical differences
From pictures we’ve been shown, of our own flesh and bone,
At the same age we had been veering alone,
Way off the tracks, attracted to the other side,
I’d run and hide in stupidity, literally, fiction free, it was a reality,
Gradually though, I had actually grown to realise
The debt I was in. I was in no place to waste what I’d been given
And maybe we’ve been raised to make a difference,
Finally i see that it pays to make a living,
Finally i agree that what you say has paved a vision
And maybe the next generation of babys will get born into safety
And break these barriers down, that we’ve been carrying 'round
And break free from the massive amounts.
With times gone by in his hands
Listen To The Old Man
If you can’t find no advice where you stand
Listen To The Old Man
Close
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Baba, şimdi 21 yaşında bir erkeğim, yaklaşık 21 planı var
Bir sürü grands için, o zamanlar çok fazla aptal aldatmaca yaptım
Ben çocukken, bok olmadığımı söylemiştin, çünkü 21 adamın etrafında dolaştım ve takıldım,
bir fan sen değilmiydin
Okulda Flopped coz ben 21 gram bir Q ekleyerek serin olduğunu düşündüm
Ama anlamadığın bir şey var, farklı bir ülkede büyüdün
Ama Londra kasabasında büyüdüm. orada haydutlar, Avcılar ve silahlı adamlar var.
Kas ve sirenler gibi aletlerle koşuşturan haydutlarla bol miktarda ses var
Uyuşturucu ve palyaçolarla uğraşıyordum, şeytanın çağırdığını duydum, ama bu nasıl oldu
boğuyordu
Geriye baktığımda, Beatles tarafından yapılan bir destek parçasıyla bir montaj gibiydi
Kötülüğün kölesi gibi görünüyordum, ölebilirdim ya da hapishanede olabilirdim.
devam
Sert doe gerçekliğine yatırım yapan umutsuz bir zihniyetle
Ama yılanların ve merdivenlerin hayatı bu bilge adamı doğrudan çılgınlığa taşıyacaktı
Beni hayal et, dairemde oturuyorum, akciğerlerim için muslukta sigara içiyorum
Para için şehvet için annemle kapana kısılmış ve yalnız bile konuşmazdım
Oğluna güvenmeden nereye gittiğini mi düşünüyorsun? Peki o ne yaptı?
Ama asla yanlış yapmak istemedim, bu yüzden bu şarkıyı söylerken devam etmeliyim
# Geçmiş zamanlarla #
Yaşlı Adam Dinle
Eğer nerede durduğunuza dair herhangi bir tavsiye bulamazsanız
Yaşlı Adam Dinle
2 (Ali Bla Bla)
Ve diyorlar ki…
Her şey göründüğü gibi değil, on dört yaşındayken annemden ayrıldın.
Ülkeyi terk ettin, sanki takıma taşınmışsın gibi, gözyaşlarımı sildiğim zamanları hiç görmedim
temiz
Ve bir genç olarak, neredeyse hiç gülümsemedim, oğlunun neden vahşi olduğunu hiç merak etmedim
Bir çocukla hata yaptığın hariç, ama kayıp yılları süpüremezsin
yığının altında
Ve hala iyi bir evim olmasına rağmen, aile ilişkileri ve hiç erkek yok
orada
Yollara giderdim ve kaput tonunda konuşan yaşlılarla dolaşırdım,
ha!
O yıllar beni geçti, sanki hayatlar büyük bir parti gibi
Bana sakince düşünmemi söylüyorsun, göremiyorken nasıl dinleyebilirim?
Geriye baktığımda, karşılıklı olmayan bir duygu ile tüm öfkeydi
Gözbebeğinde başka bir kan damarı, çevremdeki insanlar için birkaç ücret aldı
Ve ne pahasına, büyük bir patron Düşünme im? sanki Ali Bla bla Rick Ross'muş gibi!
Dudak parlatıcısı olan kızlar için diş ipi denedim, ama gerçek şu ki, gerçekten yapardım
canlı kayıp
Ama şimdi zaman değişiyor, tavsiyene uymak zorunda kaldım çünkü hayatımın kurtarılması gerekiyor
Geriye baktığımda, Evet, En Kötü şekilde davrandım ve aslında sadece kendimi suçladım
Ama geçen yıl büyükbabam öldü ve gözlerindeki pişmanlık ifadesini gördüm.
İlişki bağlarından ve benimkini sorgulamaya başladı
# Geçmiş zamanlarla #
Yaşlı Adam Dinle
Eğer nerede durduğunuza dair herhangi bir tavsiye bulamazsanız
Yaşlı Adam Dinle
3 (Danny Wilder)
Keşke bunu büyümeden çok önce bilseydik.
Benzer görüntülere, birkaç psişik farklılık
Bize gösterilen resimlerden, kendi etimizden ve kemiğimizden,
Aynı yaşta tek başımıza dönüyorduk.,
Yol kapalı raylar, diğer tarafa çekti,
Aptallık içinde koşardım ve saklanırdım, kelimenin tam anlamıyla, kurgu özgürdü, bu bir gerçekti,
Yavaş yavaş olsa da, aslında fark etmek için büyümüştü
İçinde olduğum borç. Bana verilenleri boşa harcayacak bir yer yoktu.
Ve belki de bir fark yaratmak için yetiştirildik,
Sonunda geçimini sağlamak için para ödediğini görüyorum.,
Son olarak, söylediklerinizin bir vizyon oluşturduğunu kabul ediyorum
Ve belki de yeni nesil bebekler güvenli bir şekilde doğacaktır
Ve etrafımızda taşıdığımız bu engelleri yıkın.
Ve büyük miktarlardan kurtulun.
# Geçmiş zamanlarla #
Yaşlı Adam Dinle
Eğer nerede durduğunuza dair herhangi bir tavsiye bulamazsanız
Yaşlı Adam Dinle
Kapatma