Kings Of Tomorrow — So Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kings Of Tomorrow adlı sanatçının "So Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want me to give you a testimony
About my life, and how good he’s been to me
I don’t know what to tell you about him
I love him so much with all my heart and
My soul with every bone in my body
I love him so much because he’s done so much for me
Every morning, every day of my life.
I won’t always be crying tears in the middle of the night
And I won’t always have to wake up by myself wondering how I’m gonna get
through the day
I won’t always have to think about what I’m gonna do and how
I’m gonna, how I’m gonna make it, how I’m gonna get there, because he…
he’s gonna be there for me. Some day the sky above will open up
And he will reach out his hand and guide me through, oh yes he will.
I won’t always be crying these tears. I won’t always be feeling so blue
Some day, he will open up the door for me and call my name
Some day he will. I don’t know if anybody understands what that feels like
No matter what you’ve been through or where you’ve been he’s always there
with his arms open wide accepting me for who I am and I love him so much
I couldn’t do it without him I wouldn’t want to
I’m crying now, it feels so good to be free, to be accepted for who
You are and loved no matter what, oh lord thank you, you are the joy of my life
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir ifade vermemi mi istiyorsun?
Hayatım ve bana ne kadar iyi davrandığı hakkında
Onun hakkında ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Onu tüm kalbimle ve tüm kalbimle çok seviyorum.
Ruhum vücudumdaki her kemikle
Çok şey yaptı, çünkü bana o kadar çok onu seviyorum
Her sabah, hayatımın her günü.
Gecenin bir yarısı her zaman ağlamayacağım.
Ve her zaman kendi başıma uyanmak zorunda kalmayacağım.
gün boyunca
Her zaman ne yapacağımı ve nasıl yapacağımı düşünmek zorunda kalmayacağım
Nasıl başaracağım, oraya nasıl gideceğim, çünkü o…
benim için orada olacak. Bir gün yukarıdaki gökyüzü açılacak
Ve elini uzatacak ve bana rehberlik edecek, oh evet olacak.
Her zaman bu gözyaşlarıyla ağlamayacağım. Her zaman bu kadar üzgün hissetmeyeceğim
Bir gün benim için kapıyı açacak ve adımı söyleyecek.
Bir gün gelecek. Bunun nasıl bir his olduğunu anlayan birisi varsa bilmiyorum
Nerede olduğunu veya ne olursa olsun hep orada
kollarını açık, beni olduğum gibi kabul ediyor ve onu çok seviyorum
Onsuz yapamam istemem
Şimdi ağlıyorum, özgür olmak, kim için kabul edilmek çok iyi hissettiriyor
Sen ve sevildin, ne olursa olsun, Tanrım, teşekkür ederim, sen hayatımın sevincisin