Kingsley Flood — The Fire Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingsley Flood adlı sanatçının "The Fire Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know angels listen when you sing
You got your music stand in the corner, your voicemail recordings
Cute hair brush tied to a string
But I know dishes ain’t for stacking in sinks
Wrinkles not for shirts, carpets not for dirt
This tub won’t scrub itself
Chorus
Sadie stay steady I’m on your side
But baby when are you gonna learn?
Now is not the time for the fire inside
To come out and burn
I know you been sleeping with open eyes
Your demo tape topped the household charts
In your coffeeshop show you looked real nice
I know you been staring at a picture of old
I must’ve looked different, I must’ve looked younger
Because I heard you whisper «where did he go?»
Chorus
I heard there’s somebody new at your door
Well I bet he’s younger, but I do wonder
Why you don’t sing anymore
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin şarkı söylerken dinlediğini biliyorum.
Köşede müzik standın, sesli mesaj kayıtların var.
Sevimli saç fırçası bir ipe bağlı
Ama bulaşıkların lavabolara yığılmadığını biliyorum.
Kırışıklıklar gömlek için değil, halılar kir için değil
Bu küvet kendi kendine temizlenmeyecek.
Koro
Sadie sakin ol. ben senin tarafındayım.
Ama bebeğim ne zaman öğreneceksin?
Şimdi içerideki yangının zamanı değil.
Dışarı çıkıp yanmak için
Açık gözlerle uyuduğunu biliyorum.
Demo kasetiniz hanehalkı listelerinde zirveye çıktı
Coffeeshop şovunda çok güzel görünüyordun.
Eski bir fotoğrafa baktığını biliyorum.
Farklı görünmüş olmalıyım, daha genç görünmüş olmalıyım.
Bir ses duydum «çünkü nereye gitti?»
Koro
Kapında yeni biri olduğunu duydum.
Bahse girerim daha gençtir, ama merak ediyorum
Neden artık şarkı söylemiyorsun
Koro