Kingston Wall — Party Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingston Wall adlı sanatçının "Party Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday was such a fine day for me to live
Yesterday everything was in my head in one (*) piece (^peace)
I had my time to lie down and just to wonder 'round
I had my time to go nto the system of sounds
And I think it over
No one (*) can keep this time from running out
No one (*) can keep this time from running out
It’s meant to be wasted (^tasted) the party goes on One (*) day I’ll finish everything that I have begun
One (*) day I’ll explain, Oh yes, and you will
Understand (stand under?)
Work now and rest later, rest now and work later on?
One (*) day is someday but now I will have to go on
Before it’s over
«Life is a party isn’t my friend
Or what do you think?
Are we here just fooling each other or Are we giving good entertainment for each other
What do you think?
It’s a big, big, big adventure and it’s getting to be so
Groovy, just lay it all out.
It’s all there you know, it’s hiding inside of you and if You are keeping it hidden here… or what do you think
And we’re all in it together so don’t spoil it with your
Stupid atmosphere
And you’re the only one (*) to blame you know
. or what do you think… or do you stink?
In the Mirrorland
The word is the game and the game is the word
The word is the sword to make the worlds law
The s in the word makes the word a sword
And the S in the sword makes the word fall
The word with the s makes the wordsorder
To use the wordsword in the s-order
The L in the word makes the worldsorder
Cause the L is the law from the wordholder
The law of the s makes the word a sword
The sword without the s makes the worldwar
Şarkı sözü çevirisi
Dün benim için çok güzel bir gündü.
Dün her şey kafamın içinde bir (*) parça (^barış)
Uzanmak ve sadece merak etmek için zamanım vardı
Ses sistemine geçmek için zamanım vardı.
Ve her şeyi tekrar düşünüyorum
Hiç kimse (*) bu zamanın tükenmesini engelleyemez
Hiç kimse (*) bu zamanın tükenmesini engelleyemez
Boşa harcanması gerekiyordu (^tadı) parti bir gün devam ediyor ( * ) başladığım her şeyi bitireceğim
Bir ( * ) gün açıklayacağım, Oh evet, ve sen
Anlamak (altında durmak?)
Şimdi çalış ve sonra dinlen, şimdi dinlen ve sonra çalış?
Bir ( * ) gün bir gün, ama şimdi devam etmek zorunda kalacağım
Bitmeden önce
"Hayat bir parti arkadaşım değil
Ya da ne düşünüyorsun?
Burada sadece birbirimizi kandırıyor muyuz yoksa birbirimiz için iyi eğlenceler mi veriyoruz
Ne düşünüyorsun?
Bu büyük, büyük, büyük bir macera ve öyle oluyor
Harika, her şeyi ortaya koy.
Bildiğin her şey var, içinde saklanıyor ve eğer burada saklıyorsan ... ya da ne düşünüyorsun
Ve hep birlikte bu yüzden senin şımarma içindeyiz
Aptal atmosfer
Ve sen biliyorsun suçlamak için tek (*) sensin
. ne dersin... yoksa berbat mı?
Mirrorland'da
Kelime bir oyundur ve oyun bir kelimedir
Kelime, dünyaları Kanun haline getirmek için kılıçtır
Kelimedeki s, kelimeyi bir kılıç yapar
Ve kılıçtaki S, kelimeyi düşürüyor
S ile kelime wordsorder yapar
S-düzeninde wordsword kullanmak için
Kelimedeki L dünyayı düzenliyor
Çünkü L, kelime sahibinden gelen yasadır
S yasası bu kelimeyi bir kılıç yapar
S olmadan kılıç worldwar yapar