Kinky Friedman — Sold American şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kinky Friedman adlı sanatçının "Sold American" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faded jaded falling cowboy star
Pawnshops itching for your old guitar
Where you’re going, God only knows
The sequins have fallen from your clothes
Once you heard the Opry crowd applaud
Now you’re hanging out at Fourth and Broad
On the rain wet sidewalk remembering the time
When coffee with a friend was still a dime
And everything’s been sold American
The Early Times is finished and the want ads all are read
Everyone’s been sold American
In dreaming dreams in a rollaway bed
Writing down your memoirs on some window in the frost
Roulette eyes reflecting another morning lost
Hauled in by the metro for killing time and pain
With a singing brakeman screaming through your veins
And everything’s been sold American
The lonely night is mourning for the death it never dies
Everyone’s been sold American
Don’t let me catch you laughing when the jukebox cries
You told me you were born so much higher than life
But I’ve seen the faded pictures of your children and your wife
Now they’re fumbling through your wallet and they’re trying to find your name
It’s almost like they raise the price of fame
And everything’s been sold American
No place to go and brother, no place to stay
Everyone’s been sold American
Just let that golden Greyhound roll your soul away
Şarkı sözü çevirisi
Soluk yorgun düşen kovboy yıldızı
Rehinci eski gitarın için kaşınıyor
Nereye gidiyorsun, tanrı bilir
Payetler elbiselerinden düştü.
Opry kalabalığının alkışladığını duyduktan sonra
Şimdi dördüncü ve Geniş'te takılıyorsun.
Yağmurda ıslak kaldırımda zamanı hatırla
Bir arkadaşıyla kahve hala bir kuruş iken
Ve her şey Amerikalılara satıldı
Erken zamanlar bitti ve tüm istenen reklamlar okundu
Herkes Amerikalılara satıldı
Bir katlanabilir yatakta rüyalar hayal
Anılarını dondaki bir pencereye yazıyorum.
Başka bir sabah kayıp yansıtan rulet gözler
Zaman ve acı öldürmek için metro tarafından sürüklendi
Damarlarında çığlık atan bir şarkı söyleyen brakeman ile
Ve her şey Amerikalılara satıldı
Yalnız gece ölüm için yas tutuyor asla ölmez
Herkes Amerikalılara satıldı
Müzik kutusu ağladığında seni güldürmeme izin verme.
Bana hayattan çok daha yüksek doğduğunu söylemiştin.
Ama çocuklarının ve karının soluk resimlerini gördüm.
Şimdi cüzdanını karıştırıyorlar ve adını bulmaya çalışıyorlar.
Neredeyse şöhretin fiyatını yükseltiyorlar
Ve her şey Amerikalılara satıldı
Kalmak için gidecek hiçbir yer ve kardeşi, hiçbir yere
Herkes Amerikalılara satıldı
Bırak o altın tazı ruhunu yuvarlasın.