Кино — Осень (песня для БГ) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кино adlı sanatçının "Осень (песня для БГ)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Последнее время я редко был дома;
Так, что даже отвыкли звонить мне друзья.
В разъездах, разгулах; конца лета симптомы
Совсем перестали вдруг мучить меня.
И я подумал что осень — это тоже не плохо,
И что осенью слякоть и сер первый снег;
И что холод ветров я буду чувствовать боком,
Опьяненный сознаньем того, что я — Человек!
И этой осенью много дней чьих-то рождений,
И уж я постараюсь на них побывать;
А потом, игнорируя лужи и слякоть, —
Я приду домой пьяный? — и «мешком» повалюсь на кровать.
И утром рано, я встану, и отправлюсь учиться! -
И с похмелья — я буду смеяться над всем.
Скоро будет зима, чтоб в весне растворитья;
А потом — будет лето, неизвестно зачем.
И я начал за здравие, а кончу я плохо,
Написав наш порядковый номер — 600.
С чьих-то старых столов подбираю я крохи;
И не в силах сказать, что принес этот год.
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda nadiren evde oldum;
Arkadaşlarım beni aramaktan bile vazgeçti.
Seyahatlerde, yaygınlaşmada; yaz sonu belirtileri
Aniden bana işkence etmeyi bıraktılar.
Sonbaharın da kötü bir şey olmadığını düşündüm.,
Ve bu sonbahar slush ve kükürt ilk kar;
Ve rüzgarların soğuğu yanlara doğru hissedeceğim,
İnsan olduğumun bilinciyle sarhoş oldum!
Ve bu sonbaharda, birinin doğumunun birçok günü,
Ve onları ziyaret etmeye çalışacağım;
Ve sonra, su birikintileri ve slush görmezden, —
Eve sarhoş mu geleceğim? - bir çuvalla yatağa yatacağım.
Sabah erkenden kalkacağım ve okula gideceğim! -
Ve akşamdan kalma ile-her şeye güleceğim.
Yakında kış olacak, böylece ilkbaharda çözelti;
Ve sonra — yaz olacak, neden bilinmemektedir.
Ve sağlık için başladım ve kötü bir şekilde bitireceğim,
Seri numaramızı yazarak-600.
Birinin eski masasından kırıntıları alıyorum;
Ve bu yıl ne getirdiğini söyleyemiyorum.