Кино — Пачка сигарет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кино adlı sanatçının "Пачка сигарет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой звезды.
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда,
Обернулся — и не смог разглядеть следы.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
И никто не хотел быть виноватым без вина,
И никто не хотел руками жар загребать,
А без музыки на миру смерть не красна,
А без музыки не хочется пропадать.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve başkasının penceresinden başkasının gökyüzüne bakıyorum
Tanıdık bir yıldız bile göremiyorum.
Tüm yollarda ve orada ve burada yürüdüm,
Arkamı döndüm ve ayak izlerini göremedim.
Ama cebinde bir paket sigara varsa,
Yani bugün için o kadar da kötü değil.
Ve gümüş kanatlı Uçak Bileti,
Bu, kalkış, dünya sadece bir gölge bırakır.
Ve hiç kimse şarap olmadan suçlu olmak istemedi,
Ve kimse elleriyle ateş yakmak istemedi,
Ve dünyada müzik olmadan, ölüm kırmızı değil,
Ve müzik olmadan kaybolmak istemiyorum.
Ama cebinde bir paket sigara varsa,
Yani bugün için o kadar da kötü değil.
Ve gümüş kanatlı Uçak Bileti,
Bu, kalkış, dünya sadece bir gölge bırakır.