Кино — Следи за собой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кино adlı sanatçının "Следи за собой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня кому-то говорят: "До свидания!"
Завтра скажут: "Прощай навсегда!"
Заалеет сердечная рана.
Завтра кто-то, вернувшись домой,
Застанет в руинах свои города,
Кто-то сорвётся с высокого крана.
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Завтра кто-то утром в постели
Поймёт, что болен неизлечимо,
Кто-то, выйдя из дома, попадёт под машину.
Завтра где-то в одной из больниц
Дрогнет рука молодого хирурга,
Кто-то в лесу наткнётся на мину.
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Ночью над нами пролетел самолёт,
Завтра он упадет в океан,
Погибнут все пассажиры.
Завтра где-то, кто знает где?
Война, эпидемия, снежный буран,
Космоса чёрные дыры...
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün birine " güle güle!"
Yarın, "sonsuza dek Elveda!"
Kalp yarası ağrıyor.
Yarın birileri eve dönüyor,
Şehirlerini yıkacak,
Birisi yüksek musluktan düşecek.
Kendine dikkat et, dikkatli ol!
Adımlarına dikkat et!
Yarın sabah yatakta biri var
Tedavi edilemez bir şekilde hasta olduğunu anlayacaktır,
Evden çıkan biri arabanın altına girecek.
Yarın hastanelerden birinde bir yerde
Genç cerrahın eli titreyecek,
Ormanda biri bir mayına çarpacak.
Kendine dikkat et, dikkatli ol!
Adımlarına dikkat et!
Gece bir uçak uçtu,
Yarın okyanusa düşecek,
Tüm yolcular ölecek.
Yarın bir yerde, kim bilir nerede?
Savaş, salgın, kar fırtınası,
Uzay kara delikler...
Kendine dikkat et, dikkatli ol!
Adımlarına dikkat et!