Kinto Sol — Es un sueno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kinto Sol adlı sanatçının "Es un sueno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
El sudor me resbala por la cara no pudo respirar el aire se me acaba
Me asfixia la humedad me mata la ansiedad quisiera estar soñando pero
Es la realidad buscaba el sueño americano al igual que los paisanos
Que aquí nos encontramos en este vagón abandonado sin luz ni agua
Tres días ya han pasado una mujer con sus hijos no para de rezar que
Regrese el coyote a dios le pide y que si muere a sus hijos se los cuide
Caí de rodillas y en silencio se despide sus hijos le imploran que aguante
Un poco mas pero el corazón le para de vibrar un niño al lado mió
Toda la noche lloraba todo esto fue ayer hoy ya no escucho nada
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Sin darte cuenta pasa rápido el tiempo la vida es corta solo es un momento
Parece que fue ayer que salí de mi pueblo terminado a mi casa enseguida
Me devuelvo mi madre me pregunta que cuando me regreso que si es por la
Casa que ya no le interesa le mata el saber que yo me encuentro solo
No tengo familia de nadie tengo apoyo trabajo en construcción y ahorrar
Es mi ilusión desde allá madrecita mande su bendición en ese momento
Se mueve la escalera yo caigo para abajo y enzima la madera sin poder
Moverme despierto en un hospital no siento mis piernas no puedo caminar
Un doctor me empieza a comentar que en silla de ruedas tendré que
Regresar…
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Somos seis de familia yo soy el menor son cinco mujeres rosa es la
Mayor ella quiere ir al norte es su ilusión nuestro padres esta
Enfermo nenecita operación ni si quiera nos alcanza para la simple
Medicina mi hermana se decide se va con la vecina como me lastima
Verla marchar quisiera estar grande para poderla ayudar han pasado
Dos semanas desde que ella se fue no sabemos nada de ella ni donde
Es donde este todos los días yo cuido al cartero esperando noticias
O talvez un dinero mi padre se empeora y no hay señas de mi hermana
Sin saber su paradero pasa otra semana por la venta veo se acerca
Mi tío que llorando nos dice murió cruzando el rió…
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Es un sueño
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Ter yüzümden kayıyor Nefes alamıyorum hava akıyor
Bu beni boğuyor nem beni öldürüyor endişe hayal etmek isterdim ama
TR reality, Amerikan rüyasını tıpkı yurttaşlar gibi aradı
Bu terk edilmiş vagonda ışık ve su olmadan
Üç gün geçti, çocukları olan bir kadın bunun için dua etmeyi bırakmıyor
Çakalı Tanrı'ya geri getirin, ona sorar ve eğer ölürse, çocukları onlarla ilgilenir
Dizlerimin üstüne çöktüm ve sessizce çocuklarına veda ettim, ona katlanmak için yalvardım
Biraz daha ama kalp yanımdaki bir çocuğu titreşmeyi bırakıyor
Bütün gece ağladım bütün bunlar dündü bugün artık hiçbir şey duymuyorum
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Farkında olmadan, zaman hızla geçer. hayat çok kısa. sadece bir an.
Görünüşe göre dün köyümü terk ettim ve hemen evime gittim
Geri dönüyorum annem bana geri döndüğümde bunu soruyor.
Artık onu ilgilendirmeyen bir ev, yalnız olduğumu bilerek onu öldürüyor.
Kimsenin ailesi yok, inşaatta ve tasarrufta destek işim var.
Bu benim yanılsamamdır oradan anne o zaman ona nimet gönder
Merdiveni hareket ettiriyor ben düşüyorum ve ahşabı güçsüz enzimlendiriyorum
Bir hastanede uyanık hareket ediyorum bacaklarımı hissedemiyorum yürüyemiyorum
Bir doktor tekerlekli sandalyede bunu yapmak zorunda kalacağımı yorumlamaya başlar
Dönüş…
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Biz altı aileyiz ben en küçüğüm beş kadın pembe
Binbaşı kuzeye gitmek istiyor bu onun yanılsaması ebeveynlerimiz bu
Hasta nenecita operasyonu bile basit için bize ulaşmaz
Ama kız kardeşim komşuyla gitmeye karar verir çünkü bu beni incitir
Onun gittiğini görmek için keşke büyük olsaydım ve ona yardım edebilseydim.
Ayrıldığından beri iki hafta geçti. onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Her gün haber bekleyen postacıya bakıyorum.
Ya da belki bir para babam kötüleşir ve kız kardeşimden iz yok
Nerede olduğunu bilmeden, yaklaşan bir satış için bir hafta daha harcayın
Ağlayan amcam nehirden geçerken öldüğünü söylüyor.…
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya
Bu bir rüya