Kinto Sol — Si Muero Yo Mueres Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kinto Sol adlı sanatçının "Si Muero Yo Mueres Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no lo deseo nada a nadie,
por que el tiro te puede salir por la culata compa.
Todos mis paisanos saben de lo que estoy hablando, la vida nunca sabe a quien es al que le va a tocar…
Estando vivo yo se que a muchos caliento.
Pero la muerte siempre llega
a su debido tiempo,
Te adivino el pensamiento
quisieras que muriera
Te apuesto ò me la miento?
Lo que siempre odias lo tienes en casa, y lo que siempre maldices lo traes en las narices,
Las cicatrices son experiencias de las vida,
El que muere mas pronto es el que siempre se cuida
Lo que desees para mi te puede pasar a ti,
Se que a mucha gente
yo la sorprendi.
Que como fue posible?
que yo sobrevivi
El que mata a fierro
a fierro muere
que es lo que buscas?
que es lo que tu quieres?
que es lo que prefieres?
Amenaza a mi familia en seguida te mueres.
La vida no es comprada
y menos asegurada
un falso movimiento y te lleba la chingada…
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo
Si muero yo, te mueres tu todos arriesgamos en este mundo (x2)
Oscuridad profunda,
noche de tiniebla
Se acerca a ti la muerte
pero no puedes verla
No tienes que arriesgar
pero quieres apostar
quien de nosotros con su vida va a pagar
Nunca eh visto tu letra
pero le entiendo a tus dibujos
No sabes que conosco cada uno de tus trucos
Te noto muy confiado
no creo que tu sepas
yo la suerte la tengo aqui a mi lado
Todos arriesgamos en este mundo enfrente de ti esta un oyo muy profundo
Subidas y bajadas
asi es la tirada
puedes perder la vida
pues no tienes nada
Te cuento los pasos, mas vale no te pases entre angeles y diablos no existen
las pases
Me escuchas o te haces?
Te explico de nuevo?
el cajon me esta esperando
con chingo de miedo
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo Si muero yo, te mueres tu todos arriesgamos en este mundo (x2)
No pierdo mi tiempo deseandole nada a nadie,
a la del plato a la boca…
aveces se cae la sopa,
Nunca sabes cuando te toca
mucho menos lo que lo provoca
De la misma cuerda todos colgamos
Si nos olvidamos al suelo damos
Todos arriesgamos, todos revalamos
De los brazos de la muerte
ninguno Huye
Los que se escapan el tiempo los destruye
La energia que sueltas siempre da vuelta,
cuando viene de regreso
te pide las cuentas
A todos les gusta la justicia en casa agena,
pero todos protestan si en la propia es la condena
No muestres los dientes si no puedes morder
cuando escuches la verdad
la cara te va arder,
y lo que es peor nada puedes
hacer…
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo Si muero yo, te mueres tu Todos arriesgamos en este mundo.(x2)
(Gracias a Woks kruz por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Kimseye bir şey keşke ,
çünkü atış kıçından çıkabilir, dostum.
Tüm vatandaşlarım neden bahsettiğimi biliyor, hayat kime dokunacağını asla bilemez…
Hayatta olmak, birçoğunun ısındığını biliyorum.
Ama ölüm her zaman gelir
zamanla,
Sanırım bu düşünce
beni ölmek istiyorum
Bahis ya da bana yalan mı söyledin?
Her zaman nefret ettiğin şey evinde ve her zaman lanetlediğin şey burnunda,
Yara izleri yaşam deneyimleridir,
Daha erken ölen her zaman ilgilenendir.
Benim için dilediğin şey sana da olabilir.,
Bir sürü insan biliyorum
Onu şaşırttım.
Nasıl mümkün oldu?
hayatta kaldığımı.
Fierro'yu öldüren kişi
bir fierro ölür
Ne arıyorsun?
Ne istersiniz?
neyi tercih edersin?
Ölür ölmez ailemi tehdit et.
Hayat satın alınmadı
ve daha az sigortalı
Yanlış bir hamle yaparsan buradan defolup gidersin.…
(Koro)
Eğer ben ölürsem, sen ölürsün. bu dünyada hiç kimse sonsuz değildir.
Eğer ölürsem, o zaman ölürsün, bu dünyada hepiniz risk alırsınız (x2)
Derin karanlık,
karanlık gece
Ölüm sana yaklaşıyor
ama görmüyor musun onu
Riske atmana gerek yok.
ama bahse Var Mısın
aramızda kim hayatını ödeyecek
El yazınızı hiç görmedim.
ama çizimlerini anlıyorum.
Her hileni bildiğimi bilmiyor musun?
Çok güvende hissediyorum
Bunu bildiğini sanmıyorum.
Burada yanımda şansım var.
Hepimiz bu dünyada risk alıyoruz önünüzde bu çok derin bir kulak
İnişler ve çıkışlar
bu böyle sürüp gider.
hayatını kaybedebilir
Peki, bir şey yok.
Size adımları anlatacağım, melekler ve şeytanlar arasında geçmemeniz daha iyi
geçiş
Beni dinle yoksa sana mı?
Tekrar açıklayayım mı?
çekmece beni bekliyor.
korkunç chingo ile
(Koro)
Eğer ölürsem, ben ölürsem kimse bu dünyada Baki değil ölürsün, sen (x2 bu dünyada tüm risk ölürsün )
Kimseye bir şey dileyerek zamanımı boşa harcamıyorum.,
ağza yemek için…
bazen çorba düşer,
Sıranın ne zaman geleceğini asla bilemezsin.
buna neden olan şey çok daha az
Hepimiz aynı ipten asıyoruz
Eğer unutursak
Hepimiz risk alıyoruz, hepimiz yeniden değerlendiriyoruz
Ölümün kollarından
hiçbiri kaçmayı
Zamandan kaçanlar onları yok eder
Serbest bıraktığınız enerji her zaman döner,
geri geldiğinde
senden hesapları istiyor.
Herkes evde adaleti sever agena,
ama herkes kendi içinde kınama ise protesto ediyor
Eğer ısırmak yapamıyorsanız dişlerini göstermeyin
gerçeği duyunca
yüzün yanacak.,
ve kötü bir şey ne olabilir
yapmak…
(Koro)
Eğer ben ölürsem, sen ölürsün, bu dünyada kimse sonsuz değildir, eğer ben ölürsem, sen ölürsün, hepimiz bu dünyada risk alırız.(x2)
(Bu şarkı sözleri için Woks kruz'a teşekkürler)