Kirby Krackle — Another New Crisis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirby Krackle adlı sanatçının "Another New Crisis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look now it’s another new Crisis,
the world’s gonna burn will the heroes unite us?
Not sure I really even care anymore,
following along now feels like a chore.
A Countdown, a Civil War, 52 changes;
A Green World War and a Secret Invasion
I don’t wanna stop but it’s wearing me out,
you and me know this is not what it’s all about!
We’ve been dedicating lives,
We’ve been reading all the lines,
It doesn’t have to be this way,
Nobody always needs to die,
We don’t need all summer long
of the same old dance and song…
we get so tired of it!
When I was just 9 I would get an allowance,
to go buy a comic and a SLURPEE and CORNUTS
Another big story I was spazzin' out,
couldn’t wait to see what all the buzz was about.
Then everyone told me that everything changes over the summer,
I could quite see it but I could tell by the cover
that nothing really changed except for me,
but I’ll keep buying that’s the way it will always be!
We’ve been dedicating lives,
We’ve been reading all the lines,
It doesn’t have to be this way,
Nobody always needs to die,
We don’t need all summer long
of the same old dance and song…
we get so tired of it!
Events are getting out of hand!
I’d kill for a one-shot on the stands.
And wars, of all kinds breaking bank!
I wonder who to thank? I need to know which way this cross-over ends
so next year we can do it all over again…
Don’t look now it’s another new Crisis,
the world’s gonna burn will the heroes unite us?
I don’t think I really even care anymore,
but I’m only fooling no one see you next week at the store…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bakma, bu yeni bir kriz.,
dünya yanacak kahramanlar bizi birleştirecek mi?
Artık umurumda olduğundan emin değilim.,
şimdi takip etmek bir angarya gibi geliyor.
Bir geri sayım, bir iç savaş, 52 değişiklikler;
Yeşil bir Dünya Savaşı ve gizli bir istila
Durmak istemiyorum ama beni yoruyor.,
sen ve ben bunun hakkında olmadığını biliyoruz!
İthaf yaşar olduk,
Tüm satırları okuyorduk,
Öyle böyle değil ,
Kimse her zaman ölmeye ihtiyaç duymaz,
Tüm yaza ihtiyacımız yok.
aynı eski dans ve şarkı…
bundan çok sıkılıyoruz!
Ben sadece 9 yaşındayken bir harçlık alırdım,
bir çizgi roman ve bir SLURPEE ve CORNUTS satın almak için
Spazzin ' out başka bir büyük hikaye,
tüm bu vızıltıların ne hakkında olduğunu görmek için sabırsızlanıyordum.
Sonra herkes bana yaz boyunca her şeyin değiştiğini söyledi,
Oldukça görebiliyordum ama kapağından anlayabiliyordum.
benim dışımda hiçbir şey değişmedi.,
ama satın almaya devam edeceğim, her zaman böyle olacak!
İthaf yaşar olduk,
Tüm satırları okuyorduk,
Öyle böyle değil ,
Kimse her zaman ölmeye ihtiyaç duymaz,
Tüm yaza ihtiyacımız yok.
aynı eski dans ve şarkı…
bundan çok sıkılıyoruz!
Olaylar kontrolden çıkıyor!
Tribünlerde tek atış için adam öldürürüm.
Ve savaşlar, her türlü banka kırma!
Teşekkür etmek kim acaba? Bu çaprazlamanın ne şekilde biteceğini bilmem gerek.
bu yüzden gelecek yıl her şeyi yeniden yapabiliriz…
Şimdi bakma, bu yeni bir kriz.,
dünya yanacak kahramanlar bizi birleştirecek mi?
Umrumda bile düşünmüyorum artık ,
ama sadece aptallık ediyorum. gelecek hafta kimse seni mağazada görmeyecek.…