Kirby Krackle — Dusty Cartridges & Long Boxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirby Krackle adlı sanatçının "Dusty Cartridges & Long Boxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just the other day, I saw my reflection in your frames
And it reminded me that I should clean my action figure case
I love the smell of toys like I love the smell of your hair
But sometimes I think I like the smell of toys a bit better
Dusty cartridges and long boxes
That’s how we spend our nights
Reading comics and robot fights
I love to cheer you on as your level advances
And as you glance my way, you giggle and drink your IPA
I take a mental picture in my mind
When we met I wasn’t cool
But you’re the one that did see through
That’s the moment I knew I’d make X-Babies with you
I showed you all my moves, turned out I only had two
You rated me plus five Endurance, Agility plus two
Dusty cartridges and long boxes
That’s how we spend our nights
Reading comics and robot fights
I love to cheer you on as your level advances
And as you glance my way, you giggle and drink your IPA
I take a mental picture in my mind
You see, there’s no better way to be When you bag and board my comics
You’re always careful with the crease
CGC says 9.3 but you’re a 10 to me Like Bo Derek
Dusty cartridges and long boxes
That’s how we spend our nights
Reading comics and robot fights
I love to cheer you on as your level advances
And as you glance my way, you giggle and drink your IPA
I take a mental picture in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün, çerçevelerinizdeki yansımamı gördüm.
Ve bana aksiyon figürü çantamı temizlemem gerektiğini hatırlattı.
Oyuncakların kokusunu seviyorum saçlarının kokusunu seviyorum
Ama bazen oyuncakların kokusunu biraz daha çok sevdiğimi düşünüyorum
Tozlu kartuşlar ve uzun kutular
Gecelerimizi böyle geçiriyoruz.
Çizgi roman ve robot kavgaları okuma
Seviyeniz ilerledikçe sizi neşelendirmeyi seviyorum
Ve yoluma bakarken, kıkırdıyorsun ve IPA içiyorsun
Zihnimde zihinsel bir resim çekiyorum
Tanıştığımızda havalı değildim.
Ama her şeyi gören sendin.
O an seninle X-Babies yapacağımı biliyordum.
Sana tüm hareketlerimi gösterdim, sadece iki tane olduğu ortaya çıktı
Bana artı beş dayanıklılık, çeviklik ve iki puan verdin
Tozlu kartuşlar ve uzun kutular
Gecelerimizi böyle geçiriyoruz.
Çizgi roman ve robot kavgaları okuma
Seviyeniz ilerledikçe sizi neşelendirmeyi seviyorum
Ve yoluma bakarken, kıkırdıyorsun ve IPA içiyorsun
Zihnimde zihinsel bir resim çekiyorum
Görüyorsun, çizgi romanlarımı paketlerken ve kurarken olmanın daha iyi bir yolu yok
Hep kırışık dikkatli oluyorsun
CGC 9.3 diyor ama sen benim için Bo Derek gibi 10 yaşındasın
Tozlu kartuşlar ve uzun kutular
Gecelerimizi böyle geçiriyoruz.
Çizgi roman ve robot kavgaları okuma
Seviyeniz ilerledikçe sizi neşelendirmeyi seviyorum
Ve yoluma bakarken, kıkırdıyorsun ve IPA içiyorsun
Zihnimde zihinsel bir resim çekiyorum