Kirby Krackle — Zombie Apocalypse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirby Krackle adlı sanatçının "Zombie Apocalypse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking in the mini mart there’s food on the floor
There’s carts everywhere, there’s blood on the door
I just want to buy some snacks and get back home
But these ghouls are trying to eat my bones
When I finally get home I turn on the TV
The undead on the evening news is all I can see
So I pop in a movie and I try to relax
Listen to me while I tell you some facts
Fact
The Zombie Apocalypse is messing up my week
The internet is always down
Can’t update the Twitter stream
The Zombie Apocalypse
It wouldn’t be so bad
If these zombies hadn’t bitten my mom & dad
I decapitated them and now they’re buried in back
I called my friend to see if he could come by my place
By the time he reached my door he was missing his face
I feel kind of bad that I did not let him in
But without his lips he still had a grin
The Zombie Apocalypse is messing up my week
It’s hard to watch the Daily Show
Over all the cries and screams
Zombie Apocalypse
I’d rather fight a shark
I read in a book that you can punch 'em in the eye
But sharks aren’t my problem, yeah, and zombies are
I’ve never seen so many girls outside without their clothes on
Normally I’d think that’s awesome but it’s actually a turn off
Cause I’m not in to necrophilia, that’s a fact
Zombies moving slow, I feel like Jackie Joyner Kersee
Like the popular kid in school and everybody wants a piece of me
But they can’t, cause I like my pieces intact
It’s getting kinda lonely out here by myself
Food’s running low, there’s dust on the shelf
But at least I have the voices arguing in my head
Which is much better than being undead
Şarkı sözü çevirisi
Mini markette yürüyorum. yerde yemek var.
Her yerde arabalar var, kapıda kan var.
Sadece biraz atıştırmalık alıp eve dönmek istiyorum.
Ama bu hortlaklar kemiklerimi yemeye çalışıyor.
Sonunda eve döndüğümde televizyonu açıyorum.
Akşam haberlerinde undead görebildiğim tek şey
Bu yüzden bir filme girdim ve rahatlamaya çalışıyorum
Sana bazı gerçekleri anlatırken beni dinle.
Gerçeklik
Zombi kıyameti haftamı mahvediyor
İnternet her zaman kapalı
Twitter akışı güncellenemiyor
Zombi Kıyameti
O kadar da kötü olmazdı
Eğer bu zombiler annemi ve babamı ısırmasaydı
Kafalarını kestim ve şimdi arkada gömüldüler.
Evime gelip gelemeyeceğini görmek için arkadaşımı aradım.
Kapıma ulaştığında yüzünü göremiyordu.
Onu içeri almadığım için kendimi kötü hissediyorum.
Ama dudakları olmadan hala bir sırıtış vardı
Zombi kıyameti haftamı mahvediyor
Daily show'u izlemek zor
Tüm çığlıklar ve çığlıklar üzerinde
Zombi Kıyameti
Bir köpekbalığıyla savaşmayı tercih ederim.
Göz attığım bir kitapta okumuştum
Ama köpekbalıkları benim sorunum değil, evet, ve zombiler
Dışarıda hiç bu kadar çok kız görmemiştim.
Normalde bunun harika olduğunu düşünürdüm ama aslında bir dönüş
Çünkü ben nekrofili değilim, bu bir gerçek
Zombiler yavaş hareket ediyor, Jackie Joyner Kersee gibi hissediyorum
Okuldaki popüler çocuk gibi ve herkes benden bir parça istiyor
Ama yapamazlar, çünkü parçalarımı bozulmadan seviyorum
Yalnız burada tek başıma olmaya başladı
Yemek azalıyor, rafta toz var.
Ama en azından kafamda tartışan sesler var
Ve bu ölümsüz olmaktan çok daha iyi