Кирилл Комаров — Мы никогда не умрём şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кирилл Комаров adlı sanatçının "Мы никогда не умрём" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы сегодня встали рано, встали затемно.
Люди били в барабаны, выли матерно.
То ли общая тревога, то ли празднество…
Нам с тобою, слава богу, то без разницы.
Когда мы вместе, когда мы поем,
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Дует ветер ледяной в нашу сторону,
И кричат над головой птицы-вороны.
Отчего же, отвечай, нам так весело?
Просто песня ту печаль перевесила!
Когда мы вместе, когда мы поем,
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Это больше, чем я, это больше, чем ты Это вечной свободы дурманящий вдох!
Это наша любовь, это наши мечты,
Это с неба тебе улыбается бог!
У меня сейчас внутри бочка пороха,
Только спичку поднеси -- будет шороху!
А башка моя сама в петлю просится --
То, что сводит нас с ума, то и по сердцу!
Şarkı sözü çevirisi
Biz bugün erken kalktı, kalktı затемно.
İnsanlar davullara vurdular, küfür ettiler.
İster genel kaygı, ister kutlama…
Sen ve ben, şükürler olsun, fark etmez.
Birlikte olduğumuz zaman, şarkı söylediğimizde,
Sanki asla ölmeyeceğiz!
Bizim yönde buzlu rüzgar esiyor,
Ve karga kuşlarının başının üstünde çığlık atıyorlar.
Neden bu kadar eğleniyoruz?
Sadece şarkı tu üzüntü ağır bastı!
Birlikte olduğumuz zaman, şarkı söylediğimizde,
Sanki asla ölmeyeceğiz!
Bu benden daha fazla, bu sonsuz özgürlük uyuşturucu nefes senden daha fazla!
Bu bizim aşkımız, bu bizim hayallerimiz,
Tanrı gökyüzünden gülümsüyor!
Şu an içinde bir barut var.,
Sadece bir kibrit getir - hışırtı olacak!
Ve başım bir döngüde kendini soruyor --
Bizi deli eden şey, kalbimizdir!