Кирилл Туриченко — Когда мы забыли... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кирилл Туриченко adlı sanatçının "Когда мы забыли..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я пытался остановить,
Дай мне немного времени.
Уже, нет смысла говорить
О том, что не заметили мы.
Так давно молчим,
Прощаем, про себя.
Здесь нет места для двоих
И нет для меня.
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
В твоей истории кто же я?
Тот, кому ты верила.
Всё повторяешь: «Не права?»
Зачем так растерянны мы.
Уже давно враги,
Кричали про себя
Здесь место одному, прости,
Лети без меня
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
Бридж:
Но я за тобой дверь не закрываю,
Чтобы могли мы всё повторить…
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
Şarkı sözü çevirisi
Ben de durdurmaya çalıştım.,
Bana biraz zaman ver.
Zaten, konuşmanın bir anlamı yok
Fark etmediğimiz şeyleri.
Çok uzun zaman önce sessiz kaldık,
Kendimizi affediyoruz.
İki kişilik yer yok.
Ve hayır, benim için.
Ne zaman farklı olduğumuzu unuttuk,
Ve melekler bizi bir daha duymayacak.
Önemli olan bir şeyi kaçırmamız.,
Ama bu acı yok, artık iki kişi değiliz
Sanki ilk sefermiş gibi.
Hikayende ben kimim?
O, kime inandım.
Her şeyi tekrar et: «doğru Değil.»
Neden bu kadar растерянны biz.
Uzun düşman olmuştur,
Kendine bağırıyor
Burası yalnız kalacak, üzgünüm.,
Bensiz uç.
Ne zaman farklı olduğumuzu unuttuk,
Ve melekler bizi bir daha duymayacak.
Önemli olan bir şeyi kaçırmamız.,
Ama bu acı yok, artık iki kişi değiliz
Sanki ilk sefermiş gibi.
Briç:
Ama arkanda kapıyı kapatmıyorum.,
Böylece tekrar edebiliriz.…
Ne zaman farklı olduğumuzu unuttuk,
Ve melekler bizi bir daha duymayacak.
Önemli olan bir şeyi kaçırmamız.,
Ama bu acı yok, artık iki kişi değiliz
Sanki ilk sefermiş gibi.