Кирилл Туриченко — Останови меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кирилл Туриченко adlı sanatçının "Останови меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закрой глаза.
Что видишь ты внутри себя,
Кроме наших ночей?
Закрой глаза.
Что слышишь ты внутри себя,
Кроме тех слов, что я ничей?
Ну не молчи так,
Ведь прошлого нет у нас,
А есть Здесь и Сейчас.
А как навсегда уйти, если хочешь остаться?
А как себя найти и в словах не теряться?
Останови меня шёпотом
И не спрашивай, что потом,
Просто останови меня.
Закрой глаза,
Когда так неуверенно
Со мной говоришь.
Закрой глаза.
Не всё ещё потеряно,
Если темно, в пустоту кричишь.
Ну не молчи так,
Ведь прошлого нет у нас,
А есть Здесь и Сейчас.
А как навсегда уйти, если хочешь остаться?
А как себя найти и в словах не теряться?
Останови меня шёпотом
И не спрашивай, что потом,
Просто останови меня.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat.
İçinde ne görüyorsun,
Gecelerimiz hariç mi?
Gözlerini kapat.
İçinde ne duyuyorsun,
Kimse olmadığımı söylemekten başka mı?
Peki söyle yani,
Sonuçta, geçmişimiz yok,
Ve burada ve şimdi var.
Kalmak istiyorsan sonsuza kadar nasıl gidilir?
Ve kendini nasıl bulacaksın ve kelimelerde kaybolmayacaksın?
Beni fısıldayarak Durdur
Ve sonra ne olduğunu sorma,
Sadece beni Durdur.
Gözlerini kapat.,
Ne zaman bu kadar güvensiz
Benimle konuşuyorsun.
Gözlerini kapat.
Hala kayıp değil,
Karanlıksa, boşluğa bağırıyorsun.
Peki söyle yani,
Sonuçta, geçmişimiz yok,
Ve burada ve şimdi var.
Kalmak istiyorsan sonsuza kadar nasıl gidilir?
Ve kendini nasıl bulacaksın ve kelimelerde kaybolmayacaksın?
Beni fısıldayarak Durdur
Ve sonra ne olduğunu sorma,
Sadece beni Durdur.