Kirin J Callinan — Scraps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirin J Callinan adlı sanatçının "Scraps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in my room
I dream my dream of you
I close my eyes and slip away
You’re still with me, I’m inside of you
Press on me
It’s no memory
It’s my dream
But you had a nightmare
Your visions were cursed
I don’t regret what I’ve done
You broke me
So I broke you back
Now you’re compacted with the scraps
I feel your ghost
I held your body
But you held Van Dieman’s hand
Deep in your green burka eyes you lie
But your body is still so raw
You’re a face in the curtains
The skirting on the wall
You had a nightmare
Now it just gets worse
I don’t regret what I’ve done
You broke me
You were a nightmare
And you were my first
I can’t regret what I’ve done
You broke me
So I broke you back
Now you’re compacted with the scraps of my Nissan
That I’m missin'
Şarkı sözü çevirisi
Odamda burada
Senin benim gibi hayal ediyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve kaçıyorum
Sen hala benimlesin, ben senin içindeyim.
Bana basın
Bu bir hafıza değil
Bu benim hayalim
Ama bir kabus gördün.
İmgelemlerin lanetli.
Ben yaptıklarımdan pişman değilim
Beni kırdın
Seni kırdım
Şimdi artıklarla sıkıştın.
Hayaletini hissediyorum.
Senin vücudunu kavradım
Ama Van Dieman'ın elini tuttun.
Yeşil burka gözlerinin derinliklerinde yalan söylüyorsun
Ama vücudun hala çok çiğ
Sen perdelerde bir yüzsün.
Duvardaki süpürgelik
Bir kabus gördün
Şimdi daha da kötüleşiyor
Ben yaptıklarımdan pişman değilim
Beni kırdın
Bir kabustun.
Ve sen benim ilkimdin.
Yaptıklarımdan pişman olamam.
Beni kırdın
Seni kırdım
Şimdi Nissan'ımın artıkları ile sıkıştın
Özlediğimi