Kiros — Good Intentions, Bad Directions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiros adlı sanatçının "Good Intentions, Bad Directions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My insurgent heart is asking
Have we dulled the lion’s teeth
Removed the claws
All in the name of peace
Are we marching to our enemy’s drum
Do we even know what we need rescue from
With our defenses down
We’ve been sold out
By our good intentions
We’re just dreamers
Who’ve lost direction
We’re no better than
We’re no better than them
We’re no better than
We’re no better than them
The thin lines that divide us
The sinner from the saint
Leaves me no pride
When it all comes down to grace
Right and wrong are both missing the mark
We’ve found the light but stumble in the dark
With our defenses down
We cannot earn this love
And it’s not ours to sell
Şarkı sözü çevirisi
Asi kalbim soruyor
Aslanın dişlerini donuklaştırdık mı
Pençeleri çıkardı
Hepsi barış adına
Düşmanımızın davuluna doğru yürüyoruz.
Neye ihtiyacımız olduğunu biliyor muyuz?
Savunmamızı ile aşağı
İhbar edildik
İyi niyetimizle
Biz sadece hayalperestiz.
Kim yönünü kaybetti
Biz daha iyi değiliz
Onlardan farkımız kalmaz
Biz daha iyi değiliz
Onlardan farkımız kalmaz
Bizi ayıran ince çizgiler
Aziz'den günahkar
Beni gururlandırmıyor
Her şey zarafete geldiğinde
Doğru ve yanlış her ikisi de işareti kaçırıyor
Işığı bulduk ama karanlıkta tökezledik.
Savunmamızı ile aşağı
Bu aşkı kazanamayız.
Ve satmak bizim değil