Kiros — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiros adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It would be so easy just to hold onto this feeling that elopes
Misery with agony but I’ll hold onto hope
In their words they carry hurts buried in myself
In disarray the easy way could be take me somewhere else
The sun still shines behind the clouds
There must be more than this
There must be more than your first kiss
To your last wish
To the things that we can’t change about it
I turn on my radio and every single song I know
Is so devoid of meaning
Inside my head I’m screaming for a star that I can reach to
Brothers, sisters I beseech you
Don’t become these songs that numb the soul
The sun still shines behind the clouds
There must me more than this
There must be more than your
Situations, circumstances
Play it forward, fast advances
I know, I know, I know
Şarkı sözü çevirisi
Bu duyguya tutunmak çok kolay olurdu.
Acı ile sefalet ama umut tutacağım
Onların sözleriyle, içime gömülmüş acılar taşıyorlar
Kargaşa içinde en kolay yol beni başka bir yere götürmek olabilir
Güneş hala bulutların arkasında parlıyor
Bundan fazlası olmalı
İlk öpücüğünden daha fazlası olmalı.
Son dileğine
Bu konuda değiştiremeyeceğimiz şeylere
Radyoyu ve bildiğim her şarkıyı açıyorum.
Bu yüzden anlamdan yoksun
Kafamın içinde uzanabileceğim bir yıldız için çığlık atıyorum
Kardeşler, kız kardeşler yalvarıyorum sana
Ruhu uyuşturan bu şarkılara dönüşme
Güneş hala bulutların arkasında parlıyor
Bundan daha fazla olmalı bana
Senden daha fazlası olmalı.
Durumlar, koşullar
İleri oyna, hızlı ilerle
Biliyorum, biliyorum, biliyorum