Кирпичи — Get Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кирпичи adlı sanatçının "Get Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey wake up!
Hey wake up!
Hey wake up!
Get down!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Вчера под утро я видел сон,
Вполне реальным показался мне он.
Вполне конкретным показался он мне,
Это был сон о ядерной войне!
Сначала был ребенок — это был я,
Еще была мама и подруга моя.
Все происходило на нашей даче,
Мы сидели в комнате и смотрели передачу.
Какой-то помню фильм и вдруг тишина —
экстренный выпуск — началась война!
Вдруг я осознал без особых причин,
что этот ребенок не я, а мой сын
Во сне бывает — мальчик играет,
то, что происходит он не понимает.
Город бомбят, слава богу, мы не в городе
Тикают часы, молчание в комнате.
Мама говорит: «Может нас не достанет?»
Папа на рыбалке со своим другом Ваней.
Вот, кстати, он с уловом вернулся.
«Война, слышал, папа?», он просто улыбнулся!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Прошел час — успокоились — нас не достанет,
мы не в эпицентре, мы не на вулкане.
Все разошлись, я сидел на балконе.
До нас не дойдет, нас не затронет.
Греет солнце. Голубой небосвод,
По нему летит красивый самолет
Я не удивился, когда увидел взрыв
«В нас не попадет!» — я сказал, глаза закрыв.
Минут через пять был взрыв еще ближе
Не земной красоты, я уже вижу дерево до неба
Сверху вниз, это только издали похоже на гриб
Что делать? Все побежали в подвал.
Вдруг вижу — какой-то дядя встал,
Креститься, исчезли звуки
Я лег на траву, я сложил руки.
И тут сверху вниз маму увидел я она стояла с сыном у входа в укрытие.
не шевелились и смотрели вдаль,
просто стояли — в глазах была сталь.
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Şarkı sözü çevirisi
Hey wake up!
Hey wake up!
Hey wake up!
Get down!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Dün sabah bir rüya gördüm,
Çok gerçek geldi bana.
Oldukça özel görünüyordu bana,
Nükleer savaş hakkında bir rüyaydı!
İlk önce bir bebek vardı-o bendim,
Annem ve arkadaşım da vardı.
Her şey bizim ülkede oldu,
Bir odada oturduk ve programı izledik.
Bazı hatırlıyorum film ve aniden sessizlik —
acil durum sorunu-savaş başladı!
Aniden hiçbir sebep olmadan fark ettim,
bu çocuk benim değil, oğlum.
Rüyada olur-çocuk oynar,
neler olduğunu anlamıyor.
Şehir bombalanıyor, tanrıya şükür şehirde değiliz
Saat geçiyor, odada sessizlik.
Annem diyor ki, " belki bizi yakalayamaz.»
Babam arkadaşı Vanya ile balık tutuyor.
Bu arada, o yakalamak ile geri döndü.
"Savaş, duydun mu baba?". sadece gülümsedi!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Bir saat geçti-sakinleşti - bizi almayacak,
Merkez üssünde değiliz, yanardağda değiliz.
Herkes ayrıldı, balkonda oturuyordum.
Bize ulaşamayacak, etkilenmeyeceğiz.
Güneş ısınıyor. Mavi Gökyüzü,
Güzel bir uçak uçuyor
Patlamayı görünce şaşırmadım.
"Bize vurmayacak!"- dedim, gözleri kapalı.
Beş dakika sonra patlama daha da yakındı
Dünyevi güzellik değil, zaten gökyüzüne bir ağaç görüyorum
Yukarıdan aşağıya, sadece uzaktan bir mantar gibi görünüyor
Ne yapmalı? Herkes bodruma koştu.
Aniden görüyorum-bir amca ayağa kalktı,
Vaftiz, sesler kayboldu
Çimlere uzandım, kollarımı katladım.
Ve sonra yukarıdan aşağıya annemi gördüm, oğluyla sığınağın girişinde duruyordu.
kıpırdamayın ve mesafeye bakın,
sadece durdu-gözlerinde çelik vardı.
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!