Kirsten Flagstad — Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsten Flagstad adlı sanatçının "Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho reknar Dag og Stund og seine Kveld
Til Sundag kjem: han hev so trufast lova
At um det regnde småstein yver Fjell
So skal dei finnast der i «Gjætarstova»
Men Sundag kjem og gjeng med Regn og Rusk;
Ho eismal sit og græt attunder Busk
Som Fuglen, sårad under varme Veng
Så Blode tippar, lik den heite Tåre
Ho dreg seg sjuk og skjelvande i Seng
Og vrid seg Notti lang i Gråten såre
Det slit i Hjarta og det brenn på Kinn
No må ho døy; ho miste Guten sin
Şarkı sözü çevirisi
Ho reknar gün ve süre ve Seine akşam
Pazar geliyor için: o kadar trufast lova vardır
Dağların üzerinde yağmur çakılları
Sonra orada "Gjætarstova" da bulunacaklar»
Ama pazar geliyor ve bir sürü yağmur ve enkaz;
O eismal oturmak ve çalı altında ağlamak
Bir kuş gibi, sowad sıcak su altında.
Yani tippar kanadı, sıcak gözyaşı gibi
Hastalandı ve yatakta titredi
Ve ağlamak acı uzun notti büküm
Kalbinizde yarılır ve yanaklarınızda yanar
Hayır, ölmeli, bağırsağını kaybetmeli.