Kirsty MacColl — All I Ever Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kirsty MacColl adlı sanatçının "All I Ever Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m nearly sober
And I can see the truth
I’m not immune to the sorrow that you put me through
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I used to love you
But now I feel abused
I was a fool to be blind to the things you do
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I’ll never understand
The habits of a man out on the town
And where he hangs around
Now you think it over
Decide what to do
I couldn’t fall for your story if I wanted to
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I tried to make you see
That you were losing me but every day
You still went out to play
And now I’ll say for the last time
You had the chance
And I won’t dance for you baby like you want me to
All I ever wanted
Was a little more respect from you
All I ever wanted was a little more respect

Şarkı sözü çevirisi

Neredeyse ayığım.
Ve gerçeği görebiliyorum
Bana yaşattığın üzüntüye karşı bağışık değilim.
Tek istediğim
Senden biraz daha saygı duydum.
Seni severdim
Ama artık istismara uğramış hissediyorum
Yaptığın şeylere kör olduğum için aptaldım.
Tek istediğim
Senden biraz daha saygı duydum.
Hiç anlamıyorum
Kasabadaki bir adamın alışkanlıkları
Ve nerede takılıyor
Şimdi savaş var
Ne yapacağınıza karar verin
İstesem de hikayene kanamam.
Tek istediğim
Senden biraz daha saygı duydum.
Gördüğünüz yapmaya çalıştım
Beni kaybettiğini ama her gün
Hala oynamak için dışarı çıktın.
Ve şimdi son kez söyleyeceğim
Fırsatın
Ve senin için dans etmeyeceğim bebeğim, istediğin gibi
Tek istediğim
Senden biraz daha saygı duydum.
Tek istediğim biraz daha saygı duymaktı.