Kirsty MacColl — Don't Go Near The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsty MacColl adlı sanatçının "Don't Go Near The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t go near the water
Don’t you think it’s sad
What’s happened to the water
Our water’s going bad
Oceans, rivers, lakes and streams
Have all been touched by man
Poison flowing out to sea
Now threatens life on land
Don’t go near the water
Ain’t it sad
What’s happened to the water
It’s going bad
Don’t go near the water
Don’t go near the water
Toothpaste and soap will make our oceans a bubble bath
So that’s a modern ecological aftermath
Beginning with me
Beginning with you
Don’t go near the water
To do it any wrong
To be cool with the water
Is the message of this song
Let’s all help the water
Right away
Do what we can and ought to
Let’s start today
Şarkı sözü çevirisi
Suya yaklaşma.
Bunun üzücü olduğunu düşünmüyor musun
Ne su ne oldu
Suyumuz kötüye gidiyor.
Okyanuslar, nehirler, göller ve akarsular
Hepsi insan tarafından dokundu mu
Zehir denize akıyor
Şimdi karada hayatı tehdit ediyor
Suya yaklaşma.
Bu üzücü değil mi
Ne su ne oldu
Kötü gidiyor
Suya yaklaşma.
Suya yaklaşma.
Diş macunu ve sabun okyanuslarımızı köpük banyosu yapacak
Yani bu modern bir ekolojik sonuçtur
Benimle başlayarak
Seninle başlayarak
Suya yaklaşma.
Herhangi bir yanlış yapmak için
Su ile serin olmak
Bu şarkının mesajı mı
Hepimiz suya yardım edelim
Hemen
Yapabileceğimiz ve yapmamız gerekenleri yapın
Bugün başlayalım