Kirsty MacColl — I'M Going Out With An Eighty Year Old Millionaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsty MacColl adlı sanatçının "I'M Going Out With An Eighty Year Old Millionaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He buys me movies and I am the star
He sends me to work in a black shiny car
The girls in the chorus are jealous as hell
But I find it pays when you kiss and you tell
So I jetset around from one place to another
With lots of young geezers he thinks are my brothers
Britt’s got her toy boys but I don’t care
'Cos I’m going out with an 80 year old millionaire
The friends I once knew are a thing of the past
I can’t stop to talk 'cos I’m moving too fast
I go to the shops with a chauffeur sometimes
He waits in the car 'cos it saves on the fines
Well you might think that when he’s so rich that seems funny
But he got that way 'cos he’s careful with money
Zsa Zsa’s quite gaga but I don’t care
'Cos I’m going out with an 80 year old millionaire
He won’t last much longer if he keeps drinking gin
I filled up the bottle that’s marked medicine
He says that he’ll leave all his empire to me And sitting on top is the best place to be So don’t get impatient now boys you must wait
We’ll all have such fun when I own the estate
Britt’s got her toy boys but I don’t care
'Cos I’m going out with an 80 year old millionaire
Reporters all ask me if I’d ever switch
But I’d never leave him 'cos he’s far too rich
You might want to punch me but you won’t dare
'Cos I’m going out with an 80 year old millionaire
There’s just one thing better than an old millionaire
That’s a young millionairess and I’m almost there!
Şarkı sözü çevirisi
Bana film satın alıyor ve ben bir yıldızım
Beni siyah, parlak bir arabada işe gönderiyor.
Korodaki kızlar çok kıskanç
Ama öptüğünde ve söylediğinde para ödüyor.
Bu yüzden bir yerden diğerine uçuyorum
Bir sürü genç morukla kardeşlerim olduğunu düşünüyor.
Britt'in oyuncak çocukları var ama umurumda değil.
Çünkü 80 yaşında bir milyonerle çıkıyorum.
Bir zamanlar tanıdığım arkadaşlar geçmişte kaldı.
Konuşmak için duramıyorum çünkü çok hızlı hareket ediyorum
Bazen şoförle alışverişe giderim.
Arabada bekliyor çünkü para cezalarından tasarruf ediyor.
O kadar zengin olduğunda bunun komik olduğunu düşünebilirsin.
Ama o böyle yaptı çünkü paraya dikkat ediyor.
Zsa zsa oldukça gaga ama umurumda değil
Çünkü 80 yaşında bir milyonerle çıkıyorum.
Cin içmeye devam ederse daha fazla dayanamaz.
İlaç işaretli şişeyi doldurdum.
Bana tüm İmparatorluğunu bırakıp üstüne oturan o Yüzden şimdi sabırsızlanma olmak için en iyi yerdir o çocuklar seni beklemek gerektiğini söyledi
Tüm mülkün sahibi benim ne zaman böyle eğleniriz
Britt'in oyuncak çocukları var ama umurumda değil.
Çünkü 80 yaşında bir milyonerle çıkıyorum.
Muhabirler bana değişip değişmeyeceğimi soruyor.
Ama onu asla terk etmem çünkü o çok zengin.
Bana yumruk atmak isteyebilirsin ama cesaret edemezsin.
Çünkü 80 yaşında bir milyonerle çıkıyorum.
Eski bir milyonerden daha iyi bir şey var.
Bu genç bir milyoner ve neredeyse oradayım!