Kirsty MacColl — Maybe It's Imaginary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsty MacColl adlı sanatçının "Maybe It's Imaginary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s imaginary, I’d like to know
What’s the world coming to and where will it go?
The hole in the sky where the sunshine gets in
It dries up the land as it mucks up your skin
And I don’t know why, who will reveal?
Maybe it’s imaginary, maybe it’s real
We wash all the food and we peel off the skin
But what is the point if it’s poisoned within?
Now I don’t know why we say ok
Maybe it’s imaginary, hope it’s not too late
And when in the summer we go to the sea
The things floating by aren’t what we want to see
And I’d change it all if I had one wish
I’d never go swimming with those nuclear fish
Maybe those imaginary rivers run dry
But if it’s true then I’d like to know why
I don’t know much but I’d like to know why
Şarkı sözü çevirisi
Belki de hayali, bilmek istiyorum
Dünya ne olacak ve nereye gidecek?
Güneş ışığının içeri girdiği gökyüzündeki delik
Cildinizi kirletirken toprağı kurutur
Ve nedenini bilmiyorum, kim ortaya çıkacak?
Belki de hayali, belki de gerçek
Tüm yiyecekleri yıkıyoruz ve cildi soyuyoruz
Ama içinde zehirlenmişse ne anlamı var?
Şimdi neden Tamam dediğimizi bilmiyorum.
Belki de hayali, umarım çok geç değildir
Ve yaz aylarında denize gittiğimizde
Yüzen şeyler görmek istediğimiz şey değil
Ve tek bir dileğim olsaydı her şeyi değiştirirdim
O nükleer balıklarla asla yüzmem.
Belki bu hayali nehirler kurur
Ama eğer bu doğruysa, nedenini bilmek istiyorum.
Fazla bir şey bilmiyorum ama nedenini bilmek istiyorum.