Kirsty Mcgee — Contraband şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsty Mcgee adlı sanatçının "Contraband" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn back the clock, give me my time,
Give it back to me, return what is mine.
What you store for me I cannot conceive
On my sleepless nights, you would not believe.
Out of my fingers, slipping through my hands
Like some bird with jeweled feathers
Like contraband.
Turn back the clock, give me my time,
Give it back to me, return what is mine.
Oh, love, what did you say?
Did you say you were staying or going away?
Oh, love, what did you mean?
Do I read your words or the spaces in between?
And I gave you my heart and it didn’t even sting
The song and the promise and the fines over ring.
What you stole from me I cannot conceive
I had you down for a lover, never for a thief.
Oh, love, what did you say?
Did you say you were staying or going away?
Oh, love, what did you mean?
Do I read your words or the spaces in between?
From a clamor of voices turn me round in the silence
Turn my body round sideways in the ice cold flow.
They say time will heal, but it’s flowing like water
Roll deep in the water like contraband.
Oh, love, what did you say?
Did you say you were staying or going away?
Oh, love, what did you mean?
Do I read your words or the spaces in between?
Oh, love, what did you say?
Did you say you were staying or going away?
Oh, love, what did you mean?
Do I read your words or the spaces between?
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geri çevir, bana zaman ver,
Bana geri ver, bana ait olanı geri ver.
Benim için sakladığın şeyi düşünemiyorum.
Uykusuz gecelerimde inanamazsın.
Parmaklarımdan dışarı, ellerimden kayıyor
Mücevherli tüyleri olan bir kuş gibi
Kaçakçılık gibi.
Zamanı geri çevir, bana zaman ver,
Bana geri ver, bana ait olanı geri ver.
Aşkım, ne dedin sen?
Kalacağını mı yoksa gideceğini mi söyledin?
Aşkım, ne demek istedin?
Kelimelerinizi mi okuyorum yoksa aradaki boşlukları mı?
Ve sana kalbimi verdim ve acımadı bile.
Şarkı, söz ve yüzük üzerindeki cezalar.
Benden çaldığın şeyi düşünemiyorum.
Seven biri vardı, hiç bir hırsız için.
Aşkım, ne dedin sen?
Kalacağını mı yoksa gideceğini mi söyledin?
Aşkım, ne demek istedin?
Kelimelerinizi mi okuyorum yoksa aradaki boşlukları mı?
Seslerin gürültüsünden beni sessizliğe çevir
Buz gibi soğuk akışta vücudumu yana doğru çevirin.
Zamanın iyileşeceğini söylüyorlar, ama su gibi akıyor
Kaçakçılık gibi suyun derinliklerine yuvarlan.
Aşkım, ne dedin sen?
Kalacağını mı yoksa gideceğini mi söyledin?
Aşkım, ne demek istedin?
Kelimelerinizi mi okuyorum yoksa aradaki boşlukları mı?
Aşkım, ne dedin sen?
Kalacağını mı yoksa gideceğini mi söyledin?
Aşkım, ne demek istedin?
Kelimelerinizi mi okuyorum yoksa aralarındaki boşlukları mı?