Kirsty Mcgee — Rebecca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirsty Mcgee adlı sanatçının "Rebecca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning comes so full of its own importance,
With a single piece of gold upon its tongue,
To chase away the shadows, so they hide under the stones
Until the afternoon, when they grow long.
And in the summer morning comes, it comes too early,
When in the winter she will always come too late.
You can’t rely on the morning to awake you,
Because mornings never give, they only take, take, take.
Summer’s child, you’re prettiest when you’re sober,
With the tide and tatted promise in your mouth
To chase away his demons, so they hide under the stones,
You only give him so much, then you head for home.
For he will follow like a swallow ever after,
As well you know, for you have planted every seed,
He can’t rely upon your being, there to mid town,
But how long you will be there, you will not concede.
Evening comes and I will not fight the darkness,
For the darkness holds forgetfulness and sleep,
I won’t chase away the shadows if they hide me,
For they hide me for the vigilance she keeps.
And you will not lead a fusty horse to water
Like you will not heat a bagger in the street.
Your only foughts are for yourself,
For your own sanity and health
And while you kick over the traces
You just take, take, take.
And you, oh, you break me every day
And your heart is a heart stone at my heal.
Oh, Rebecca cease to be, oh, cease your torturing of me,
Oh, cease your endless tries and troubling of my brain.
Rebecca, you could drive a man insane.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kendi önemi ile çok dolu geliyor,
Dili üzerinde tek bir Altın parçası ile,
Gölgeleri kovalamak için, bu yüzden taşların altında saklanıyorlar
Öğleden sonraya kadar, uzun süre büyüdüklerinde.
Ve yaz sabahı geliyor, çok erken geliyor,
Kışın her zaman çok geç gelecek.
Seni uyandırmak için sabaha güvenemezsin.,
Çünkü sabahları asla vermezler, sadece alırlar, alırlar, alırlar.
Summer'ın çocuğu, ayık olduğun zaman en güzelsin.,
Ağzında gelgit ve dövmeli söz ile
Onun iblisleri kovalamak için, bu yüzden taşların altında gizlemek,
Ona sadece çok şey veriyorsun, sonra eve gidiyorsun.
Çünkü sonsuza dek bir kırlangıç gibi takip edecek,
Bildiğiniz gibi, tüm tohumları ektiniz,
Senin varlığına güvenemez.,
Ama ne kadar orada olacaksın, kabul etmeyeceksin.
Akşam geliyor ve karanlıkla savaşmayacağım,
Çünkü karanlık unutkanlığı ve uykuyu tutar,
Beni saklarlarsa gölgeleri kovalamayacağım.,
Çünkü beni saklıyorlar.
Ve fusty bir ATI suya götürmeyeceksin
Sanki sokakta bir torbacıyı ısıtmayacakmışsın gibi.
Senin tek foughts kendin için,
Kendi akıl sağlığınız ve sağlığınız için
Ve sen ayak izlerini tekmelerken
Sadece al, al, al.
Ve sen, oh, her gün beni kırıyorsun
Ve kalbin benim iyileşmemde bir kalp taşıdır.
Oh, Rebecca olmayı bırak, oh, bana işkence etmeyi bırak,
Oh, sonsuz denemelerini ve beynimi rahatsız etmeyi bırak.
Rebecca, bir adamı delirtebilirsin.