Kisha — Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kisha adlı sanatçının "Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your mind ain’t right, and it’s hard to sleep
And you try to hide the pain, but your scars are deep
Nigga look me in my eyes and tell me what you see, yeah.
When your mind ain’t right, and it’s hard to sleep
And you try to hide the pain, but your scars are deep
Nigga look me in my eyes and tell me what you see.
— And my heart is like
— There's one thing poppa told me
— If nothin else in this world, it’s how to survive
— When I’m against all odds, and when the odds against me
— I travel wherever my path may lead
— Knowin nobody got my back like me
— I'm gonna survive
— And if you walk in my shoes
— Guarantee you’ll be just like me
— And my heart is like
— And if you leave me alone in the V with the chrome
— I won’t hurt nothin, but I need to be alone
— Nigga. just me and my Sam Cooke tapes
— And my heart is like
— And baby if you don’t understand
— Then I gotta let you go… go… go…
— Geah, I’m sorry baby
— And my heart is like
— I'm talkin all along the way
— With all I used to say, I almost couldn’t take it
— Said I wouldn’t make it, to be twenty-one
— I'ma stand up on my own two
— And my heart is like
— I've travelled high and low and
— If there’s one thing I know I know I know
— I know how to survive
When your mind ain’t right, and it’s hard to sleep
And you try to hide the pain, but your scars are deep
Nigga look me in my eyes and tell me what you see, yeah.
(And my heart is like)
When your mind ain’t right, and it’s hard to sleep
And you try to hide the pain, but your scars are deep
Nigga look me in my eyes and tell me what you see.
(And my heart is like)
— Nigga I’m a soldier, ain’t nobody gon' hold me down
— Hold me down, nah
— Now that I’m closer, all the snakes play me closely now
— And my soul is like
— Homey I’m a soldier, ain’t nobody gon' hold me down
— And my mind is like
— Now that I’m closer, all the snakes play me closely now
— And my soul is like
— Just livin on the edge homey ain’t no joke
— And nah baby bro I don’t smoke, but go ahead
— Playa. playahhh
— You can like that, I’m good
— And my soul is like
— And baby if you don’t understand
— Then I gotta let you go… go… go…
— I'm sorry baby
— I remember when they hated on me but I made it homey yea
— I remember when they hated on me, YEAH
— Don't smile at me now, YEAHHHH
— And my soul is like
— If you wasn’t there for the bad, nigga don’t come when it’s good
— Naw dawg, it ain’t all good
— Wonder what made him think it was still all good, YEAHHHH
— And my soul is like
— Nigga I’m a soldier, ain’t nobody gon' hold me down
— Now that I’m closer, all the snakes play me closely now
— And my heart is like
— Homey I’m a soldier, ain’t nobody gon' hold me down
— Now that I’m closer, all the snakes play me closely now
— And my heart is like. I can’t think right now
— Can't cope, can’t drink, can’t smoke, uh-uh
— And my soul is like. I can’t eat right now
— I'm not healthy, I’m askin you God help me like — please
— Show me somethin
Şarkı sözü çevirisi
Zihnin doğru olmadığında ve uyumak zor olduğunda
Ve acıyı gizlemeye çalışıyorsun, ama yara izlerin derin
Zenci gözlerimin içine bak ve ne gördüğünü söyle, Evet.
Zihnin doğru olmadığında ve uyumak zor olduğunda
Ve acıyı gizlemeye çalışıyorsun, ama yara izlerin derin
Zenci gözlerimin içine bak ve ne gördüğünü söyle.
- Ve kalbim gibi
- Babamın bana söylediği bir şey var.
- Bu dünyada başka bir şey yoksa, hayatta kalmak için nasıl
- Her şeye karşı olduğumda ve her şey bana karşı olduğunda
Yolum nereye götürürse — Seyahat ederim
- Kimsenin benim gibi arkamı kollamadığını biliyorum.
— Ben hayatta
- Ve eğer benim yerimde yürürsen
- Garanti ederim benim gibi olacaksın.
- Ve kalbim gibi
- Ve eğer beni V'de kromla yalnız bırakırsan
- Hiçbir şeyi incitmeyeceğim, ama yalnız kalmalıyım.
- Zenci. sadece ben ve Sam Cooke kasetlerim
- Ve kalbim gibi
- Ve eğer anlamıyorsan bebeğim.
- O zaman gitmene izin vermeliyim ... git ... git…
— Geah, özür dilerim bebeğim
- Ve kalbim gibi
- Yol boyunca konuşuyorum.
- Bütün söylediklerime rağmen, neredeyse dayanamadım.
-Yirmi bir yaşına kadar gelemeyeceğimi söyledi.
- Kendi başıma ayağa kalkacağım.
- Ve kalbim gibi
- Yüksek ve düşük seyahat ettim ve
- Bildiğim bir şey varsa, biliyorum, biliyorum.
- Nasıl hayatta kalacağımı biliyorum.
Zihnin doğru olmadığında ve uyumak zor olduğunda
Ve acıyı gizlemeye çalışıyorsun, ama yara izlerin derin
Zenci gözlerimin içine bak ve ne gördüğünü söyle, Evet.
(Ve kalbim gibi)
Zihnin doğru olmadığında ve uyumak zor olduğunda
Ve acıyı gizlemeye çalışıyorsun, ama yara izlerin derin
Zenci gözlerimin içine bak ve ne gördüğünü söyle.
(Ve kalbim gibi)
- Zenci ben bir askerim, kimse beni tutamaz.
- Tut beni, hayır.
- Şimdi daha yakın olduğuma göre, tüm yılanlar beni yakından oynuyor.
- Ve ruhum
- Dostum, ben bir askerim, kimse beni tutmayacak.
- Ve aklım
- Şimdi daha yakın olduğuma göre, tüm yılanlar beni yakından oynuyor.
- Ve ruhum
- Sadece kenarda yaşamak homey şaka değil
- Ve hayır, bebeğim, kardeşim, sigara içmiyorum, ama devam et.
- Playa. playahhh
- Bunu sevebilirsin, ben iyiyim.
- Ve ruhum
- Ve eğer anlamıyorsan bebeğim.
- O zaman gitmene izin vermeliyim ... git ... git…
— Özür dilerim bebeğim
- Benden nefret ettiklerini hatırlıyorum ama ev gibi yaptım.
- Benden nefret ettikleri zamanları hatırlıyorum.
- Şimdi bana gülümseme, YEAHHHH
- Ve ruhum
- Eğer kötü için orada olmasaydın, zenci iyi olduğunda gelme
- Hayır dostum, hepsi iyi değil.
- Hala iyi olduğunu düşünmesine ne sebep oldu acaba?
- Ve ruhum
- Zenci ben bir askerim, kimse beni tutamaz.
- Şimdi daha yakın olduğuma göre, tüm yılanlar beni yakından oynuyor.
- Ve kalbim gibi
- Dostum, ben bir askerim, kimse beni tutmayacak.
- Şimdi daha yakın olduğuma göre, tüm yılanlar beni yakından oynuyor.
- Ve kalbim gibi. Şu an düşünemiyorum
— Hayatla baş edemez, içki içemez, sigara içmeyenler, uh-uh
- Ve ruhum da öyle. Şu anda yiyemem.
- Sağlıklı değilim, senden rica ediyorum, Tanrı yardımcım olsun. - lütfen.
- Bana bir şey göster.