Kishe — Разбитый бокал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kishe adlı sanatçının "Разбитый бокал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Завязаны глаза, остались
Только чувства в забытых городах.
И силы притяжения отбрасывают тени,
Нам не по пути… Ну, вот и всё.
Это сложно рассказать, как нам
Казалось тесно на наших небесах.
Мы даже не скрывали, что верить перестали —
Верить в нас двоих. Ну, вот и всё…
Всё… Давай остановим время…
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить! Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Сопротивление бессмысленно!
Я снова впал в зависимость от тебя.
И долго гаснут выстрелы,
Разорванные мыслями — ты и я, а мне бы…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса.
Высота — красота, было это теперь там…
Было это теперь там…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса…
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить! Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали? Отгородились от своих грёз!
Только в нашей повести — не хватает слёз.
Что же мы наделали…
Kishe — Разбитый бокал.
Сентябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri bağlı, sol
Unutulmuş şehirlerde sadece duygular.
Ve cazibe güçleri gölgeleri atıyor,
Yolda değiliz, hepsi bu.
Bizim gibi söylemek zor
Cennette sıkışık görünüyordu.
İnanmayı bıraktığımızı bile bilmiyorduk. —
İkimize inanmak. Eh, hepsi bu…
Hadi zamanı durduralım.…
Eh, hepsi bu!
Hiçbir şey eklemeyin! Ben sadece yoruldum.
Eh, hepsi bu!
Kuralların istisnası kırık bir camdır.
Konularımıza ne yaptık?!
Hayallerinden uzak durduk.
Sadece bizim hikaye-ne utanç ne de vicdan;
Yeterince gözyaşı yok.
Direniş anlamsız!
Yine sana bağımlıyım.
Ve uzun silah sesleri sönmüş,
Kırık düşünceler - sen ve ben, ama ben…
Ben de yelkenleri havaya uçurur, gökyüzüne uçarım.
Yükseklik-güzellik, şimdi orada oldu…
Şimdi orada oldu…
Ve ben — yelkenleri havaya uçurmak, cennete uçmak…
Eh, hepsi bu!
Hiçbir şey eklemeyin! Ben sadece yoruldum.
Eh, hepsi bu!
Kuralların istisnası kırık bir camdır.
Konularımıza ne yaptık?!
Hayallerinden uzak durduk.
Sadece bizim hikaye-ne utanç ne de vicdan;
Yeterince gözyaşı yok.
Konularımıza ne yaptık?!
Hayallerinden uzak durduk.
Sadece bizim hikaye-ne utanç ne de vicdan;
Yeterince gözyaşı yok.
Ne yaptık biz? Отгородились kendi hayal!
Sadece hikayemizde-yeterli gözyaşı yok.
Ne yaptık biz?…
Kishe kırık bir camdır.
Eylül, 2015.