Kiske / Somerville — If I had a wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiske / Somerville adlı sanatçının "If I had a wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I throw away my sorrows
There was one chance to escape into what
They call the other side
One more bad dream and I'm gone
It's hard to walk this road alone
With no more fire burning inside
I'm not superhuman, I got a leak in my plan now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky's turning black
And my mirror starts to crack
As far as the eye can see
You mean so much to me
If I had just one more wish
And I don't know which way I should go
My heart says yes - my mind says no
Saw the demons dancing
An angel takes me out of hell
I came to understand
Arrived at less than zero
This arrow starts to kill me
Deep inside and burns all pride
I'm not superhuman, I got a leak in my plan now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky's turning black
And my mirror starts to crack
As far as the eye can see
You mean so much to me
If I had just one more wish
And I don't know which way I should go
My heart says yes - my mind says no
I'm not superhuman, I got a leak in my plan now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky's turning black
And my mirror starts to crack
As far as the eye can see
You mean so much to me
If I had just one more wish
And I don't know which way I should go
My heart says yes - my mind says no
Şarkı sözü çevirisi
Diğer tarafta çok kötü Bir rüya dedikleri içine kaçmak için bir şans oldu dertlerimi çöpe atıyorum ve insanüstü değilim içinde ateş yanan İle bu yolu yalnız yürümek zor, ben gittikten Eğer her şey Mavi Gökyüzü dönüyor siyah Ve ayna benim göz Eğer bir dileğim olsaydı benim için çok önemlisin alabildiğine çatlamaya başlar Gibi mahvolacaktır eğer şimdi Ve planı bir sızıntı yolu kalbim gitmeliyim Evet diyor biliyor Ve yok - var aklım hayır şeytanlar Bir melek dans ediyordu cehennemden sıfır az Bu ok beni Derinlerde öldürmeye başlar Geldi anladım beni alır ve insanüstü değilim gurur yakar diyor, Eğer her şey Mavi Gökyüzü dönüyor siyah Ve ayna benim göz Eğer bir dileğim olsaydı benim için çok önemlisin alabildiğine çatlamaya başlar Gibi mahvolacaktır eğer şimdi Ve planı bir sızıntı yolu kalbim gitmeliyim Evet aklımı insanüstü değilim hayır diyor - biliyor Ve ben aldım, Eğer her şey Mavi Gökyüzü dönüyor siyah Ve ayna benim göz Eğer bir dileğim olsaydı benim için çok önemlisin alabildiğine çatlamaya başlar Gibi mahvolacaktır eğer şimdi Ve kalbim gitmeliyim Evet diyor biliyor Ve ben planımı sızıntı - aklım hayır diyor var