Kispal Es A Borz — A Vadász És A Nyuszik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kispal Es A Borz adlı sanatçının "A Vadász És A Nyuszik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Vadász és A Nyuszik
Én adom a nyuszikat, te adod a vadászt
Én kitalálok valamit és talán te is találsz
Ebben olyat amitôl, izgalmas a játék
Lônél rám, de a helyedben én soha nem találnék
Hogy annak ne legyen vége, ami ilyen jól megy
Én csak futok elôtted, nekem úgyis lôttek
De belôled még akármi is lehet
S csak annyit mondj rá, ha kérdik mi lett veled
Lôjél és ne dumálj, haggyá' má
Az én szívem tyúkszar, ünnep van ha érzek
A lányok ettôl sírnak, majd holnap beszélek
A vadászat alatt még majd errôl veled
S ha kérdeznéd, hogy -Mi van veled?
— Hát velem most minden lehet.
2. S ha kérdeznéd, hogy mi van veled
— Hát veled most minden lehet.
Nézd a mezôt ott szaladok (1)
Nyuszi vagyok tojást rakok (2)
A sok finom kék szalagot
Ha otthon az asztalra dobsz
Ha véres is, a hajamba hagyhatnád
Şarkı sözü çevirisi
Avcı ve tavşanlar
Ben sana tavşanları veririm, sen de bana Avcıyı.
Bir yolunu bulurum, belki sen de bulursun.
Bu oyunda, oyunu heyecan verici kılan bir şey
Vur beni, ama yerinde olsam onu asla bulamazdım.
Bu kadar iyi giden şeyi bitirmemek için
Sadece önünüzde koşuyorum. Vuruldum.
Ama her şey olabilirsin
Sana ne olduğunu sorarlarsa söyle onlara.
Ateş et ve konuşma, beni yalnız bırak
Kalbim tavuk boku, hissettiğim zaman bir tatil
Kızlar ağlıyor, yarın konuşacağım.
Av sırasında, sizinle bu konuda konuşacağız
Peki ya sana neler olduğunu sorarsan?
- Evet, artık her şeyi yapıyorum.
2. Ve bana ne olduğunu sorarsan
- Seninle her şey olabilir.
Orada koştuğum alana bak (1)
Ben bir tavşanım yumurta bırakırım (2)
Tüm bu güzel mavi kurdeleler
Eğer beni evde masaya atarsan
Kanlı olsa bile, saçıma bırakabilirsin.