Kiss — Ain't That Peculiar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Ain't That Peculiar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You do me wrong but still I’m crazy 'bout you
Stay away too long and I can’t live without you
Every chance you get you seem to hurt me more and more
But each hurt makes my love stronger than before
Only flowers grow from rain
How can love grow from pain?
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me, hey
You tell me lies that you’d be honest to me
But there’s so much lovin' to see
But the things you do and say are designed to make me blue
And it’s a doggone shame my love for you makes all your lies seem true
But if truth makes love last longer
Why do lies make my love stronger, hey
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me, hey yeah
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah
If love can last through years
How can love last through tears?
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me
Ain’t that peculiar?
Oh yeah, that’s what it is
Ain’t that peculiar?
Oh, come on
(Whoa)
(Whoaa
(Whoa)
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Beni yanlış anlıyorsunuz ama hala deli ya sen ben
Çok uzun süre uzak dur ve sensiz yaşayamam.
Bana zarar gibisin sen de her fırsatta daha fazla ve daha fazla
Ama her acı aşkımı eskisinden daha güçlü yapar
Sadece çiçekler yağmurdan büyür
Aşk acıdan nasıl büyüyebilir?
Tuhaf değil mi?
Mümkün olduğu kadar tuhaf
Tuhaf değil mi?
Benim için öyle, hey
Bana karşı dürüst olacağın yalanlar söylüyorsun.
Ama görmek için çok fazla sevgi var
Ama yaptığın ve söylediğin şeyler beni mavi yapmak için tasarlandı
Ve bu lanet bir utanç, sana olan aşkım tüm yalanlarını doğru gösteriyor
Ama eğer gerçek aşkı daha uzun sürerse
Yalanlar neden aşkımı daha güçlü yapıyor, hey
Tuhaf değil mi?
Mümkün olduğu kadar tuhaf
Tuhaf değil mi?
Benim için öyle, hey Evet
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey Evet (hey Evet)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey Evet (hey Evet)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey Evet (hey Evet)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey Evet (hey Evet)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah
Eğer aşk yıllarca sürebilirse
Aşk gözyaşlarıyla nasıl devam edebilir?
Tuhaf değil mi?
Mümkün olduğu kadar tuhaf
Tuhaf değil mi?
Ne o benim
Tuhaf değil mi?
Oh evet, işte bu
Tuhaf değil mi?
Oh, hadi
(Whoa)
(Whoaa
(Whoa)
Evet