Kiss — Get All You Can Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Get All You Can Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know 'bout the modern ways of life, I didn’t really care
I never gave a damn about the future, I never got my share
Somebody said, boy your time’s a wastin', you’re movin' much too slow
So many things in life worth tastin', so much you oughta know — look out
Get down, fool around, if you got half a chance, you take it Ooh yeah, stand your ground, you gotta bend the rules to make it Hold tight, see the light, think of all the dues you’re payin'
So true, I’m tellin' you, wise up, can’t you hear me sayin'
You gotta get all you can take — sing along, gotta keep on hummin'
Stop waitin' for your lucky break — stop waitin', wastin' time
What fuckin' difference does it make? — ooh, gotta keep it comin'
You gotta get all you can take — doncha know I’m gonna take what’s mine
People lookin', eyes wide open, tell me what you see
Bodies tired, minds 'a chokin', you gotta set 'em free
Don’t think about the race they’re runnin', they’ll never let you in With all the rules, it’s a race of fools, and you can never win — look out
Get down, fool around, think of all the dues you’re payin'
Oh yeah, stand your ground, wise up, can’t you hear me sayin'
(Yeah you know what I’m talking about, ah just take a look around you)
Şarkı sözü çevirisi
Modern yaşam tarzlarını bilmiyordum, gerçekten umursamadım
Geleceği hiç umursamadım, payımı hiç almadım.
Biri şöyle dedi, çocuk zaman bir wasting", çok yavaşım sen
Hayatta denemeye değer çok şey var, bilmen gereken çok şey var-dikkat et
Eğil, eğil, eğer yarım şansın varsa, onu al, oh evet, yerinde dur, kuralları bükmelisin, sıkı tut, ışığı gör, ödediğin tüm aidatları düşün.
Çok doğru, sana söylüyorum, bilge, beni duymuyor musun?
Elinden geleni yapmalısın - şarkı söyle, mırıldanmaya devam et
Şanslı molanızı beklemeyi bırakın-beklemeyi bırakın, zaman harcayın
Lanet olası ne fark eder? — çok lazım geliyor tutmak'
Yapabileceğiniz tüm almak lazım — ben nasi büyük adam olucam ben doncha biliyorum
İnsanlar bakıyor, gözleri açık, bana ne gördüğünü söyle
Bedenler yorgun, zihinler boğuluyor, onları serbest bırakmalısın
Koştukları yarışı düşünmeyin, tüm kurallara uymanıza asla izin vermeyecekler, bu bir aptal yarışı ve asla kazanamazsınız-dikkat edin
Eğil, dalga geç, ödediğin tüm aidatları düşün.
Oh yeah, stand your place, wise up, you can't you hear me saying'
(Evet, neden bahsettiğimi biliyorsun, sadece etrafına bir bak)