Kiss — Hell Or Hallelujah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Hell Or Hallelujah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rode the highway to heartache
I took a trip on the ship of fools, woah yeah!
And I paid the price to have my way
'Cause money makes the rules, yeaaah!
Sing it!
Lay down!
I’m looking through ya'
Stay down!
You got what you should
Pay now!
All that you never would, it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
Yeaaah!
You said that love’s never lasting
We surrender our hearts to lose, yeaaah
Times up there’s nobody askin'
This time I get to choose!
Let me hear ya!
Lay down!
Don’t say that you’re sorry
Stay down!
I knew that you would
Pay now!
Don’t say you’re misunderstood, it feels good
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
One more time!
Hell or hallelujah!
C’mon c’mon
The rest is up to you
It’s overdue, yeah
Listen!
One heart is breakin'
One chance I’m takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
It feels good!
Oh yeaaah!
Hey, one heart is breakin'
One chance I’m takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
Yeaaah, let me tell ya' how it feels… it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
C’mon c’mon
Hell or hallelujah!
The rest is up to you
It’s overdue, yeaaah!
Şarkı sözü çevirisi
Ben gönül yarası için otoyol sürdü
Aptallar gemisinde bir yolculuğa çıktım, woah Evet!
Ve kendi yoluma sahip olmak için bedelini ödedim
Çünkü para kuralları koyar, Evet!
Söyle!
Uzandı!
Sana bakıyordum'
Aşağıda kalın!
Yapman gerekeni aldın.
Şimdi öde!
Asla yapamayacağın her şey iyi hissettiriyor!
Ya da hallelujah!
Ne yaparsan yap, sana doğru koşuyorum.
Yeaaah!
Aşkın asla sürmeyeceğini söylemiştin.
Kalplerimizi kaybetmek için teslim ediyoruz, yeaaah
Bazen kimse sormaz.
Bu sefer seçim yapacağım!
Duymama izin ver!
Uzandı!
Üzgün olduğunu söyleme.
Aşağıda kalın!
Edeceğini biliyordum
Şimdi öde!
Yanlış anlaşıldığını söyleme, iyi hissettiriyor
Ya da hallelujah!
Ne yaparsan yap, sana doğru koşuyorum.
Bir kez daha!
Ya da hallelujah!
Hadi hadi
Gerisi size kalmış
Sence de öyle değil mi, Evet
Dinle!
Bir kalp kırılıyor
Ben bir şans alacağım
Yalan yok, yalan yok
Güle güle, olması gerektiği gibi geliyor!
Çok hoş bir duygu.
Oh yeaaah!
Hey, bir kalp kırılıyor
Ben bir şans alacağım
Yalan yok, yalan yok
Güle güle, olması gerektiği gibi geliyor!
Yeaaah, geliyor buradan nasıl anlatayım... çok hoş bir duygu.
Ya da hallelujah!
Ne yaparsan yap, sana doğru koşuyorum.
Hadi hadi
Ya da hallelujah!
Gerisi size kalmış
Gecikti, Evet!