Kiss — Master & Slave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Master & Slave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life, a movie in my head
A page of lines we read
The words remain unsaid
Time, a race you never win
Look back at where we’ve been
And throw the towel in Every time I see a sign
Tell me what’s the bottom line
Tell Me I just wanna take my turn
Now before I crash and burn
Yeah
Hope, a candle burning bright
A temporary light
'Till we return to night
Love, the mighty drug we crave
The master and the slave
Will rule us to our grave
Everytime I see a sign
Tell me what’s the bottom line
Tell Me I just want a place to rest,
Count to four and catch my breath
One, Two, Three, Four…
I don’t know what to feel
Don’t know what to say
Don’t know what to do
I don’t know where to go Don’t know who to be Don’t know who to know
Life is never what it seems
It shakes you from your dreams
Wake up and start to Everytime I see a sign
Tell me what’s the bottom line
Tell Me I just want a place to rest
Stop and let me catch my breath
Everytime I see a sign
Tell me what’s the bottom line
Tell Me Forget all that I’ve been told
I just wanna lose control
Everytime I see a sign
Tell me what’s the bottom line
Tell Me I just wanna take my turn
Now before I crash and burn
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde bir hayat, bir film
Okuduğumuz satırların bir sayfası
Kelimeler söylenmemiş kalır
Zaman, asla kazanamayacağın bir yarış
Nerede olduğumuza bak.
Ve her işaret gördüğümde havluyu at.
Bana alt çizginin ne olduğunu söyle
Sadece sıramı almak istediğimi söyle.
Şimdi çarpmadan ve yanmadan önce
Evet
Umut, parlak yanan bir mum
Geçici bir ışık
Geceye dönene kadar
Aşk, arzuladığımız güçlü ilaç
Usta ve köle
Bizi mezara kadar yönetecek
Her zaman bir işaret görüyorum
Bana alt çizginin ne olduğunu söyle
Bana sadece dinlenmek için bir yer istediğimi söyle,
Dörde kadar say ve Nefesimi tut
Bir, İki, Üç, Dört…
Ne hissedeceğimi bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Ben ne yapacağımı bilmiyorum
Nereye gideceğimi bilmiyorum kim olacağımı bilmiyorum kim olacağımı bilmiyorum
Hayat asla göründüğü gibi değildir
Seni rüyaLarından sallıyor.
Uyan ve her zaman bir işaret görüyorum
Bana alt çizginin ne olduğunu söyle
Bana sadece dinlenmek için bir yer istediğimi söyle
Dur ve nefesimi tutmama izin ver
Her zaman bir işaret görüyorum
Bana alt çizginin ne olduğunu söyle
Bana söylenenleri unut.
Sadece kontrolü kaybetmek istiyorum.
Her zaman bir işaret görüyorum
Bana alt çizginin ne olduğunu söyle
Sadece sıramı almak istediğimi söyle.
Şimdi çarpmadan ve yanmadan önce