Kiss — Paralyzed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Paralyzed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who cares, I’m in a trance, I got no hope, I don’t stand a chance
But it’s all right, yes it’s all right
Who knows, well I don’t care, 'cause I don’t fit in anywhere
But it’s all right, yes it is all right
Well, I’m numb but that’s my style, I’ve been numb for a little while
And it’s all right, yes it’s all right
I checked out yesterday, well there’s nothing left to say
But it’s all right, yes it’s all right
Don’t see nothin' in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized
Cold inside, anesthetized, 'cause life has got me paralyzed
Who says I have to pay, I didn’t want this anyway
But it’s all right, yes it’s all right
Who says life is good? «Love thyself», well I never could
But it’s all right, yes it is all right
I’m here dressed in black, waiting for a heart attack
But it’s all right, yes it’s all right
I try to talk, I just can’t speak, the urge is strong, but my brain is weak
And it’s all right, yes it’s all right
(Instrumental break)
And who says life is good? «Love thyself», well I never could
But it’s all right, yes it’s all right
I checked out yesterday, well there’s nothing left to say
But it’s all right, yes it’s all right
Don’t see nothin' in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized, I’m paralyzed
Cold inside, anesthetized, yeah, I’m feelin' otherwise, I’m paralyzed
Don’t see nothin' in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized, I’m paralyzed
Cold inside, anesthetized, yeah, I’m feelin' otherwise, I’m paralyzed
Şarkı sözü çevirisi
Kimin umurunda, transdayım, umudum yok, şansım yok
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Kim bilir, umurumda değil, çünkü hiçbir yere uymuyorum.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Şey, uyuşukum ama bu benim tarzım, bir süredir uyuşukum
Ve her şey yolunda, Evet her şey yolunda
Dün kontrol ettim, söyleyecek bir şey kalmadı.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Gözlerimde hiçbir şey görmüyorum, çünkü lobotomize edildim
İçerisi soğuk, uyuşturulmuş, çünkü hayat beni felç etti
Ödemem gereken kim söylüyor, zaten bu istemedim
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Kim hayat güzel diyor? "Kendini sev», asla yapamadım
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Burada siyah giyindim, kalp krizi geçirmeyi bekliyorum.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Konuşmaya çalışıyorum, sadece konuşamıyorum, dürtü güçlü, ama beynim zayıf
Ve her şey yolunda, Evet her şey yolunda
(Enstrümantal mola)
Hayatın iyi olduğunu kim söyledi? "Kendini sev», asla yapamadım
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Dün kontrol ettim, söyleyecek bir şey kalmadı.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Gözlerimde hiçbir şey görmüyorum, çünkü lobotomize edildim, felç oldum
İçeride soğuk, anestezi, Evet, başka türlü hissediyorum, felç oldum
Gözlerimde hiçbir şey görmüyorum, çünkü lobotomize edildim, felç oldum
İçeride soğuk, anestezi, Evet, başka türlü hissediyorum, felç oldum