Kiss — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know just what to say, when you turned and you looked my way
It doesn’t happen to me every day, can we talk a while?
I didn’t know just what to do, I couldn’t seem to take my eyes off you
You know I wanted just to take you home, but that’s not your style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
I didn’t even know your name, like a moth I was in your flame
I knew you wanted me to feel real good by the way you smiled
You didn’t have to say a word, I tried to tell you, but I lost my nerve
You know I wanted just to slip away for a little while
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
I didn’t know just what to say
This doesn’t happen to me every day and that’s not my style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
(Tomorrow) we’re gonna fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love, (tomorrow) fall in love, fall in love
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyeceğimi bilemedim. dönüp bana baktığında.
Her gün başıma gelmiyor, biraz konuşabilir miyiz?
Sadece ne yapacağımı bilmiyordum, seni gözlerimi almak için görünmüyor olabilir
Seni eve götürmek istediğimi biliyorsun, ama bu senin tarzın değil.
Ve yarın, aşık olacağız, aşık olacağız
Yarın, aşık olacağız, aşık olacağız, yarın, yarın
Adını bile bilmiyordum, bir güve gibi ateşin içindeydim.
Gülümsemenle kendimi iyi hissetmemi istediğini biliyordum.
Tek kelime etmene gerek yoktu, sana söylemeye çalıştım ama cesaretimi kaybettim.
Bir süreliğine sıvışmak istedim.
Ve yarın, aşık olacağız, aşık olacağız
Yarın, aşık olacağız, aşık olacağız, yarın, yarın
Aşık olacağız, aşık olacağız, aşık olacağız, bana aşık olacağız
(Ama bu gece, duygu çok doğru hissettiğinde, ihtiyacımız olan tüm sevgiye sahibiz)
Ben sadece ne diyeceğimi bilemedim
Bu bana her gün olmuyor ve bu benim tarzım değil
Ve yarın, aşık olacağız, aşık olacağız
Yarın aşık olacağız, aşık olacağız
Yarın, yarın, yarın, yarın
(Yarın) aşık olacağız, aşık olacağız
(Yarın) aşık ol, aşık ol
(Yarın) aşık ol, aşık ol, (yarın) aşık ol, aşık ol
Aşık olacağız, aşık olacağız, aşık olacağız, bana aşık olacağız
(Ama bu gece, duygu çok doğru hissettiğinde, ihtiyacımız olan tüm sevgiye sahibiz)