Kitty Wells — Mother Hold Me Tight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kitty Wells adlı sanatçının "Mother Hold Me Tight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With her little rag doll clutched in her arms
She was crossing the street realizing no harm
And I was the driver, It’s sad but it’s true
Who killed that little girl, It could happen to you
With a scream and a crash in the street there she lay
That scene will haunt me 'til my dying day
I can hear it each day and all thru the night
That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»
No charges were placed against me unavoidable the report read
I did my best to stop
but the little girl she’s dead
God knows I’d gladly take her place if I only could
But that’s just wishful thinking and really does no good
No one will ever know, My prayer I can’t repeat
As I knelt beside that little girl
as she died there in the street
My life has been so darkened, At night I cannot sleep
For I dream about the little girl
I killed there in the street
With a scream and a crash in the street there she lay
That scene will haunt me 'til my dying day
I can hear it each day and all thru the night
That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bez bebeği kollarına sıkıştı
Zararı fark karşıdan karşıya geçerken oldu
Ve ben şofördüm, bu üzücü ama doğru
O küçük kızı kim öldürdü, bu senin başına gelebilir.
Bir çığlık ve sokakta bir kaza ile orada yatıyordu
O sahneyi ölene kadar benim başıma bela olacak
Her gün ve tüm gece boyunca duyabiliyorum
Bu küçük kız yalvarıyor: "anne beni sıkı tut»
Bana karşı hiçbir suçlama yapılmadı kaçınılmaz rapor okundu
Durdurmak için elimden geleni yaptım
ama küçük kız öldü.
Tanrı bilir, eğer yapabilseydim onun yerini seve seve alırdım.
Ama bu sadece hüsnükuruntu ve gerçekten iyi değil
Kimse bilmeyecek, duamı tekrarlayamam
O küçük kızın yanında diz çökerken
sokakta ölürken
Hayatım o kadar karanlık ki geceleri uyuyamıyorum.
Çünkü küçük kızı hayal ediyorum.
Orada sokakta öldürdüm
Bir çığlık ve sokakta bir kaza ile orada yatıyordu
O sahneyi ölene kadar benim başıma bela olacak
Her gün ve tüm gece boyunca duyabiliyorum
Bu küçük kız yalvarıyor: "anne beni sıkı tut»