Kiuas — Thorns Of A Black Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiuas adlı sanatçının "Thorns Of A Black Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passion has enslaved my heart and cursed my soul
How could I have known such a beautiful thing
could be so cold?
I saw something that I’d never seen before
A flower so graceful yet cruel
invaded my heart with a violent storm
Black rose why do you pierce me with your thorns?
Black rose for you this poor soul was born
Black rose can’t you see inside
this cold and shattered heart of mine?
Black rose you make torture into an art
when you drive your thorns right into my heart
Passion has enslaved my heart and cursed my soul
I should have known better
than to touch the thorns of a black rose
A dream of two hearts as one almost came to be true
But what could have been love was destroyed
by the wickedness that lives
Inside you
Şarkı sözü çevirisi
Tutku kalbimi köleleştirdi ve ruhumu lanetledi
Böyle güzel bir şeyi nasıl bilebilirdim
bu kadar soğuk olabilir mi?
Önce ben bir görülen bir şey gördüm
Çok zarif ama acımasız bir çiçek
şiddetli bir fırtınayla kalbimi istila etti
Siyah gül neden dikenlerinle beni deliyorsun?
Siyah gül senin için bu zavallı ruh doğdu
Siyah gül içeride görmüyor musun
bu soğuk ve paramparça kalp mi?
Siyah gül sen yapmak torture içine bir sanat
dikenlerinizi kalbime doğru sürdüğünüzde
Tutku kalbimi köleleştirdi ve ruhumu lanetledi
Daha iyi bilmeliydim
siyah bir gülün dikenlerine dokunmaktan
İki kalbin bir rüyası neredeyse gerçek oldu
Ama ne olabilirdi aşk yok edildi
yaşayan kötülüğe yemin ederim
Senin içinde