Kivimetsän Druidi — Pedon Loitsu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kivimetsän Druidi adlı sanatçının "Pedon Loitsu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menett
Uni mielen tuskaisan
Kuva kaikken pahimman
Kivun rintaan nostaa
Veri suonissa kuohahtaa
Loitsu pedon suurimman
Unimielen valtaajan
Vihan ylleen kasvattaa
Vie rauhan muassaan
Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menett
Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan
Synkk ja pime on mieli pedon uhrin
Se vihassa kylpee ja tuskasta juopuu, niin on sen valta suurin
Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan
Unelmaa
Et yht ainoaa
Et muistoa kaunimpaa
Mitn et pit saa
Vain surua ja tuskaa
Eptoivoa valtavaa
Mieli onneton halajaa
Vaan kauaa ei kesttuo vihan valta
Ei ikuisuuksiin se kanna
Kuinka kauan voi pahuus johtaa
Kuinka kauan voi pelon armoilla mieli vaeltaa
Ei ilman toivo voi johtaa
Ei silloin valta kest saa
Ilman armoa valtiaat vie kansansa kapinaan
Kntyy kansa petoa vastaan
Ja niin, ja niin tuo pahuus voitetaan
Vaan niin kntyi taika tuo, vastaan loitsuaa pahinta
Ja niin taas unelmat nuo, vapaana lent saa
Şarkı sözü çevirisi
Aklın gücü
Merhamet yok
Zayıf seçim yok
Aklın gücü
İşte o zaman tüm umudunu kaybedersin
Acı içinde aklın uykusu
En kötüsünün resmi
Göğüste ağrı yükselir
Damarlardaki kan köpürüyor
Canavarın en büyük büyüsü
Rüya zihin gecekondu
Nefreti büyütmek için
Hayatında barış al
Aklın gücü
Merhamet yok
Zayıf seçim yok
Aklın gücü
İşte o zaman tüm umudunu kaybedersin
Bu canavarın büyüsü güçlü
O kadar çok, o kadar çok insan acı çekiyor
Karanlık ve karanlık, canavarın kurbanının zihnidir
Öfkeyle yıkanır ve acı ile sarhoş olur ve gücü en büyüğüdür
Bu canavarın büyüsü güçlü
O kadar çok, o kadar çok insan acı çekiyor
Rüya
Sadece
Daha güzel hafıza yok
Mitn et pit saa
Sadece üzüntü ve acı
Eptoivo büyük
Zihin mutsuz arzuları
Ama uzun süre nefretin gücünü evcilleştirmeyecek
Sonsuza kadar sürmüyor.
Kötülük ne kadar sürebilir
Zihin korkunun merhametinde ne kadar süre dolaşabilir
Umut olmadan değil yol açabilir
Güç kest'in aldığı yol bu değil.
Merhamet olmadan, yöneticiler halklarını isyana götürecekler
Canavara karşı Knty insanlar
Ve böylece, ve böylece kötülük üstesinden gelinecek
Ama bu, en kötünün büyüsüne karşı, hilebazın büyüsüdür
Ve yine bu rüyalar, serbest uçuş alır