Kix Brooks — Tattoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kix Brooks adlı sanatçının "Tattoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her on a tailgate
Told me she was sweet on me And she said I’ve got something
That I think you might like to see
Yeah, I got a little peek driving in my car
And she finally let me see it out behind the bar
She said her daddy’d kill us both if he ever knew
Yeah I’m talking 'bout my baby’s tattoo
If you ever get to see it Well, you’re gonna wanna see it again
And it looks a little different just depending on the way she bends
But it’s the cutest little thing that I’ve ever seen
On a model, in a movie or a magazine
Funny how some ink’ll make you think
There’s nothing she won’t do Yeah I’m talking 'bout my baby’s tattoo
Ooo ooo, it looks so good
Makes me crazy
Baby tell me what would
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)
Couple crazy girlfriends out on a dare
Drinking margaritas like they just don’t care
Next thing you know well you’re sitting in a chair
And trying to remember what he’s drawing down there
(Oh nooo)
I can’t tell you what it looks like
I can’t tell you where it is And chances are you’re never gonna see it so I’ll tell you this
It’s not a rose on her ankle, not a heart on her hand
But it’ll put a smile on the face of any man
The kind of thing that’ll still look hot when she’s 92
Yeah, I’m talking 'bout my baby’s tattoo
Yeah, talking 'bout my baby’s tattoo
Ooo baby, it looks so good
Makes me crazy
Honey tell me what would
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)
Şarkı sözü çevirisi
Onunla Bagaj kapısında tanıştım.
Bana çok tatlı olduğunu söyledi ve bir şeyim olduğunu söyledi.
Sanırım görmek istersin.
Evet, arabamda küçük bir göz attım.
Ve sonunda barın arkasında görmeme izin verdi
Eğer öğrenirse babasının ikimizi de öldüreceğini söyledi.
Evet, bebeğimin dövmesinden bahsediyorum.
Eğer onu iyi görürsen, tekrar görmek isteyeceksin.
Ve sadece bükülme şekline bağlı olarak biraz farklı görünüyor
Ama bu şimdiye kadar gördüğüm en tatlı küçük şey.
Bir modelde, bir filmde veya bir dergide
Biraz mürekkebin seni düşünmesi ne kadar komik
Yapmayacağı bir şey yok. Evet, bebeğimin dövmesinden bahsediyorum.
Ooo ooo, çok iyi görünüyor
Beni deli ediyor
Bebeğim bana ne yapacağını söyle
Senin gibi tatlı bir şey yap ve böyle bir şey al
(Ne düşünüyordun)
Birkaç çılgın kız dışarı üzerinde bir dare
Margarita içiyorlar sanki umursamıyorlarmış gibi
Bir sonraki şey iyi bir sandalyede oturuyorsun
Ve orada ne çizdiğini hatırlamaya çalışıyorum
(Oh nooo)
Neye benzediğini söyleyemem.
Sana nerede olduğunu söyleyemem ve muhtemelen onu asla görmeyeceksin, bu yüzden sana şunu söyleyeceğim
Ayak bileğinde bir gül değil, elinde bir kalp değil
Ama hiç birinin yüzünde bir gülümseme koymak olacak
92 yaşına geldiğinde hala seksi görünecek bir şey.
Evet, bebeğimin dövmesinden bahsediyorum.
Evet, bebeğimin dövmesinden bahsediyorum.
Ooo bebeğim, çok iyi görünüyor
Beni deli ediyor
Tatlım bana ne yapacağını söyle
Senin gibi tatlı bir şey yap ve böyle bir şey al
(Ne düşünüyordun)