Kj-52 — 5th Element şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kj-52 adlı sanatçının "5th Element" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who am I? The one that gets laced tight
The one you wear, hit a flare on the same night
That you hit an uprock, I’m the one in the closet next to one sock
The one you rock on the cardboard box
Walking to the one block
You know the one spot peeps get the one shot
Got one thought on the task at hand
You can ask your man I’m part of master plan
Only b-boys and b-girls, they understand
Whatever you say now, ya wish is my command
Name it, I’ll be the footwork to your head spin
Follow your lead, go anyplace that ya legs bend
At ya cipher session I’m ya best friend
I got a twin, we’s a pair clocking size 10
Head’s a shell, three stripes on side
Laces large, on your feets I reside
Keep me clean, keep me laced, and I’ll be allright
I be the first element up in here tonight
Who am I? See, I’m the one that you be gripping tight
The one that makes you sound real good when you be flipping right
And I’m the one causing fights up at the open mic
I’ll make ya sound real stupid if you don’t hold me right
I got emcees fiending for me all day and night
I could care less if ya on me if ya black or white
See all that matters when you rock me don’t be coming wack and
Don’t hold me to the speaker or I’ma feedback and
I’m used for rapping, every now and the used for passng
Back and forth in ya crew in a freestyle fashion
I get rocked, ripped, flipped on and blasted,
I’m spoke on, choke on, hit on, spit on, and mastered
I’ve outlasted, been used to tell truth and lies
Used to kill the youth and used to open up they eyes
I come in all kinds of sizes, heard all kinds of voices
Sometimes I’m plugged in, you know sometimes I’m cordless
Keep me clear, keep me close, and I’ll be allright
See I’m the second element up in here tonight
Who am I? I got two heads and they always spinning
I got two arms that the deejays, they use for ripping
Plus a fader in my middle that they always gripping
I’m completed with the two records used for mixing
They pulling tricks and cutting up, ya know they scratching
Remixing beat, juggling just whie they mix and match and
All kinds of beats till it’s the heat that I know ya catching
And I’m the one that started hip-hop in case ya asking
I got knobs and faders in a mad abundance
I come in many names, but most time it’s 1200
When I get played now, you know that you truly love it Now clean the needle on my arm or I’ll be sounding busted
I’m disregarded, treated like I ain’t legitimate
I’m making music, you don’t see me as an instrument
And it takes true skills to get on me and be ripping it Nobody sees my contribution, they ain’t getting it You know there’s one thing that really now makes me mad
You used to blow me off but now I’m the latest fad
I’m the thing that every rock band they got’s to have
Now people say my name and they be like «Now what is that?»
Keep me running, keep me spinning, and I’ll be allright
I’ll be the third element up in here tonight
Who am I? Se I’m hiding in your backpack
You tear my tip off, replace it with a fat cap
I’m 12 oz. of steel concealed in a knapsack
Ya pull me out, ya shake me up, and then attack that
Wall or train while ya steady throwing up your name
Leaving these end to end burners, ya getting ghetto fame
Now me and my brothers, ya know we come in many colors
Steady beautifying the walls of a ghetto culture
Toys and suckers now you know they getting dissed quick
I’m going all city all up in ya district
Ya hold me with control so I never drip thick
I’m tagging up ya spot, nobody misses it See I’m the brush to a modern day type DiVinci
I’m the new urban renewal for ya block’s committee
I’ve spoken words of the youth of an inner city
I’m vandalism but to others I’ll be called graffiti
Keep me shaking, keep me spraying, and I’ll be allright
I be the fourth element up in here tonight
Who am I? See I’m the God that you don’t know about
I gave you breath up in your lungs that you can’t go without
See you know the facts of My story you been told about
I’m always reaching out for you but you just keep on holding out
I know your doubts, I know you’re thinking that I ain’t real
See I know you forgot about Me when you got ya last record deal
See I know the way you feel, I walked the earth just like you
And like a child up in his Father’s arms, I long to hide you
Many times I invite you while standing here right besides you
But you walk right past, you ignore My hands here given to guide you
I gave you gifts, I gave you talents that you just used to gain your wealth
But you took my gifts and talents only for you, just to glorify yourself
I was beaten and bruised, crushed now for your iniquity
Stripped naked, I was spit upon just for you to live eternally
Yet you blaspheme Me, you make moves without asking Me Then you blame Me for your troubles and calamaties, you kidding me?
Keep Me first, keep Me in your life, and it’s gonna be allright
See I’m Jesus Christ, the Fifth Element up in here tonight
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimim? Sıkı bağcıklı alır biri
Giydiğin kişi, aynı gece bir işaret fişeğine çarptı
Bir uprock'a çarptın, bir çorabın yanındaki dolapta olan benim
Bir karton kutu üzerinde sallanan
Bir bloğa yürümek
Tek nokta peeps tek atış olsun biliyorum
Eldeki görev hakkında bir düşüncem var
Adamına sorabilirsin, ben ana planın bir parçasıyım.
Sadece b-boys ve b-girls, anlıyorlar
Şimdi ne dersen de, dileğin benim emrimdir.
Bunun adı, başını döndürmek için ayak olacağım
Liderliğini takip et, bacaklarının büküldüğü her yere git
Ya şifre oturumunda ben ya en iyi arkadaşım
Ben bir ikiz var, biz bir çift clocking boyutu 10
Kafa bir kabuk, yan tarafta üç şerit
Bağcıklar büyük, ayaklarında oturuyorum
Beni temiz tut, bağcıklı tut ve iyi olacağım
Bu gece buradaki ilk eleman benim.
Ben kimim? Bak, sıkı sıkıya sarıldığın kişi benim.
Doğru çevirirken seni çok iyi seslendiren biri
Ve açık mikrofonda kavgalara neden olan benim
Beni doğru tutmazsan seni aptal gibi gösteririm.
Bütün gün ve gece benim için çalışan emce'lerim var
Eğer siyah ya da beyazsan bana daha az önem verebilirdim
Beni salladığında önemli olan her şeyi görüyor musun?
Konuşmacının beni tutmayın ya da geri bildirim veriyorum ve
Ben rap için kullanılan, her şimdi ve passng için kullanılan
İleri geri ya mürettebat içinde bir freestyle moda
Sarsıldım, yırtıldım, ters çevrildim ve püskürdüm,
Konuştu hakkında, boğulduğu, hit alıyorum, tükürmek, ve hakim
Hayatta kaldım, doğruyu ve yalanları anlatmaya alışkınım
Gençleri öldürmek için kullanılır ve gözlerini açmak için kullanılır
Her türlü boyutta geliyorum, her türlü sesi duydum
Bazen fişe takılıyorum, bazen kablosuz olduğumu biliyorsun
Beni uzak tut, beni yakın tut ve iyi olacağım
Bu gece buradaki ikinci eleman benim.
Ben kimim? İki kafam var ve her zaman dönüyorlar
Almak için bu DJ'ler iki kol, kullandıkları aldım
Artı ortamdaki bir fader her zaman sürüklüyorlar
Karıştırma için kullanılan iki kayıtla işim bitti
Hile yapıyorlar ve kesiyorlar, tırmaladıklarını biliyorsun
Remixing beat, hokkabazlık sadece whie onlar mix ve maç ve
Her türlü atım ta ki seni yakaladığını bildiğim ısı olana kadar
Ve hip-hop'u başlatan benim.
Çılgın bir bolluk içinde topuzlar ve fader var
Birçok isimle geldim, ama çoğu zaman 1200
Şimdi oynadığımda, onu gerçekten sevdiğini biliyorsun, şimdi kolumdaki iğneyi Temizle, aksi takdirde kırılacağım
Göz ardı edildim, meşru değilmişim gibi davrandım.
Ben müzik yapıyorum, sen beni bir enstrüman olarak görmüyorsun
Ve bana ulaşmak ve onu parçalamak için gerçek yetenekler gerekiyor, kimse katkımı görmüyor, anlamıyorlar, biliyorsun, şimdi beni gerçekten çıldırtan bir şey var
Eskiden beni ekerdin ama şimdi son moda benim.
Her rock grubunun sahip olması gereken şey benim.
Şimdi insanlar adımı söylüyorlar ve " şimdi bu nedir?»
Çalışan benim, olta, tut beni tut, Tamam olacağım
Bu gece burada üçüncü eleman olacağım.
Ben kimim? Sırt çantanda saklanıyorum.
İpucumu koparıp yerine kalın bir şapka koyarsın.
12 oz'um. bir sırt çantasına gizlenmiş çelikten yapılmış
Beni dışarı çıkarırsın, sallarsın ve sonra ona saldırırsın
Duvar ya da tren sürekli adınızı kusarken
Bu uçtan uca brülörleri bırakarak, getto Şöhreti elde edersiniz
Şimdi ben ve kardeşlerim, birçok renkte geldiğimizi biliyorsunuz
Bir getto kültürünün duvarlarını güzelleştirmek
Oyuncaklar ve enayiler şimdi hızlı bir şekilde dissed aldıklarını biliyorsun
Tüm şehir, tüm ... seni bölgesinde gidiyorum
Beni kontrol altında tutuyorsun, bu yüzden asla kalın damlamıyorum
Ben seni işaretliyorum, kimse onu özlüyor, görüyor musun, modern DiVinci tipinin fırçasıyım
Ben ya block'un Komitesinin yeni kentsel yenilenmesiyim.
Bir şehrin gençliğinin sözlerini söyledim.
Ben vandalizmim ama diğerleri için grafiti olarak adlandırılacağım
Beni sallamaya devam et, püskürtmeye devam et ve iyi olacağım
Bu gece buradaki dördüncü eleman benim.
Ben kimim? Ben senin bilmediğin bir Tanrıyım.
Ciğerlerine nefes verdim.
Sana anlattığım hikayemin gerçeklerini biliyorsun.
Ben her zaman sana ulaşıyorum ama sen sadece dayanmaya devam ediyorsun.
Şüphelerini biliyorum, gerçek olmadığımı düşündüğünü biliyorum.
Son albüm anlaşmanı yaptığında beni unuttuğunu biliyorum.
Bak, nasıl hissettiğini biliyorum, yeryüzünde senin gibi yürüdüm.
Ve babasının kollarında bir çocuk gibi, seni saklamak için can atıyorum
Birçok kez seni burada yanında dururken davet ediyorum.
Ama buradan geçersen, sana rehberlik etmek için ellerimi görmezden gelirsin.
Sana hediyeler verdim, servetini kazanmak için kullandığın yetenekler verdim.
Ama yeteneklerimi ve yeteneklerimi sadece kendin için aldın, sadece kendini yüceltmek için
Dövüldüm ve ezildim, şimdi senin kötülüğün için ezildim
Çıplak soyundum, sadece sonsuza dek yaşaman için tükürdüm
Henüz Bana küfretmek, O zaman sıkıntı ve calamaties için, dalga mı geçiyorsun Beni suçluyorsun Bana sormadan yaparsın?
Beni ilk etapta tut, beni hayatında tut ve her şey yoluna girecek
Bakın ben İsa Mesih, bu gece burada beşinci Elementim