Kj-52 — Can I Be Honest? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kj-52 adlı sanatçının "Can I Be Honest?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I spoke w/ complete honest-ness
What if told you that I’ve broken some promises
I dealt with pride ever since a little kid
I’ve comprised and I’ve doubted like Thomas did
I can’t hide though he sees the way I live
Every single time I told every little fib
I can’t deny cause he’s already knowing this
But to my wife I regret the time that I’ve missed
I’ve been on the road when I really should’ve been home
Been on the phone and took calls I should’ve left alone
I shouldn’t have done that see I want you to know
I should’ve been with you then out trying to get dough
I still got issues that’s hard to let go Still got some bitter situations with a few folks
Still got a temper that I work hard to control
I gotta remember your standard that’s the goal
Can I be honest?
Can I be real?
Would they still just to how I feel?
But if I was honest?
If I was real?
Would they even care about how I feel?
I’ve wanted to get back at those who tried to doubt me
I’ve wanted to hit back every time they tried to clown me
I’ve said some things about those that tried to down me
I’ve been too hard on some people that’s been around me
I’m a workaholic addicted to the game
Plus sometimes I’ve been addicted to the fame
I look deep inside things that I’m ashamed
Still the little kid conflicted still in pain
I’m so grateful when I think though how you found me I used to be hateful of everything that’s around me
I’m so thankful of the way that you still surround me So shameful yet you love me still confounds me See I’ve put myself first
I’ve gone days sometimes without reading your word
I’ve acted like a huge jerk
Yet you still love me that’s the thing that I’ve learned
Sometimes I dumb down to sell a few records
Didn’t do it though just to get a little cheddar
But looking back I could’ve made some of my songs better
Hindsight is 20/20 so I’m like whatever
But I regret some of my broken relationships
No matter how hard I’ve tried to just make em fit
And I don’t blame myself and I’m not blaming them
But too many up in my life have just came and went
I’m not perfect I serve a God who is I serve a God who lives who says that I’m his kid
When I shoot for the mark but I shoot and miss
I serve a God who gives a new start and he forgives
And takes every thing I ever did
Then he throws it in the sea of forgetfulness
See I’m just being honest I hope your getting this
Cuz he’s my promise the reason that I live
Şarkı sözü çevirisi
Ya tam bir dürüstlükle konuşursam
Ya sana bazı sözleri yerine getirmediğimi söylersem?
Küçük bir çocuktan beri gururla uğraştım.
Thomas'ın yaptığı gibi karar verdim ve şüphe ettim.
Nasıl yaşadığımı görse de saklanamam.
Her küçük yalanı her söylediğimde
İnkar edemem çünkü bunu zaten biliyor.
Ama karım için kaçırdığım zaman için pişmanım.
Gerçekten evde olmam gerekirken yollardaydım.
Telefonda konuşuyordum ve telefonlara cevap verdim. yalnız gitmeliydim.
Bunu yapmamalıydım. bilmeni istiyorum.
O zaman seninle birlikte olmalıydım. para almaya çalışıyordum.
Hala gitmesine izin vermek zor olan sorunlarım var. hala birkaç kişiyle bazı acı durumlarım var.
Hala kontrol etmek için çok çalıştığım bir öfke var
Amaç bu standart hatırlamak lazım
Dürüst olabilir miyim?
Gerçek olabilir miyim?
Hala hissettiklerimi anlayacaklar mı?
Ama dürüst olsaydım?
Gerçek olsaydım?
Nasıl hissettiğimi umursarlar mı?
Benden şüphe etmeye çalışanlardan intikam almak istedim.
Beni Palyaço etmeye çalıştıklarında karşılık vermek istedim.
Beni alt etmeye çalışanlar hakkında bazı şeyler söyledim.
Etrafımdaki bazı insanlara çok sert davrandım.
Ben bu oyuna bağımlı bir işkolik değilim
Ayrıca bazen şöhret bağımlısıyım.
Utandığım şeylerin derinliklerine bakıyorum.
Hala küçük çocuk hala acı içinde çatıştı
Beni nasıl bulduğunu düşündüğümde çok minnettarım. eskiden etrafımdaki her şeyden nefret ederdim.
Beni hala çevrelediğin için çok minnettarım çok utanç verici ama beni seviyorsun hala beni şaşırtıyor görüyorsun kendimi ilk sıraya koydum
Bazen senin sözünü okumadan günlerce gittim.
Büyük bir pislik gibi davrandım
Ama yine de beni seviyorsun. öğrendiğim tek şey bu.
Bazen birkaç plak satmak için aptalım
Ama bunu sadece biraz kaşar almak için yapmadım
Ama geriye dönüp baktığımda, bazı şarkılarımı daha iyi hale getirebilirdim
Retrospektif 20/20, bu yüzden her neyse
Ama kırık ilişkilerimden pişmanım.
Zor yapmak için onları denedim ne kadar uygun
Ve kendimi suçlamıyorum ve onları suçlamıyorum
Ama hayatımda çok fazla kişi geldi ve gitti
Ben mükemmel değilim bir tanrıya hizmet ediyorum kim yaşıyor bir tanrıya hizmet ediyorum kim onun çocuğu olduğumu söylüyor
Hedef için ateş ettiğimde ama ateş ediyorum ve özlüyorum
Yeni bir başlangıç yapan ve affeden bir tanrıya hizmet ediyorum
Ve yaptığım her şeyi alır
Sonra onu unutkanlık denizine atar
Bak, dürüst olmak gerekirse, umarım bunu alırsın.
Çünkü o benim sözüm. yaşama sebebim.