Kj-52 — Where Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kj-52 adlı sanatçının "Where Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
daddy why did u do that to mommy?
you said if we hit somebody we’re suppose to say sorry
but you never say sorry daddy you yell now
why did you tell that man that mommy just fell down
mommy didnt fall down daddy’s lying
mommy why are you always sad and always crying?
daddy why are you always mad you always fighting?
why do you always say im bad even when im trying?
no i dont want to go to my room
i dont want to go to bed now i want to be with you
i dont want to daddy it’s to early
i didnt mean it daddy im sorry im sorry
i promise i’ll never say that again
im sorry daddy please dont hit me again
please i’ll be a good boy now
dont put me in the room please dont turn the lights out
(what did i do?
im sorry daddy that’s all i want to say to you)
where? where were you? just when i needed you
daddy where were you
where? where were you? just when i needed you
mommy where were you
(golden child)
what up pops i aint got to tell you my heart is as hard
as a rock things have changed since i was the age six
yet some situations stay the same like the way
i conceal my pain growing up i’d swear
my name was every profane thing a man could say
i used to make excuses like you werent the one that hit her
it was just the liquor in ya my dad
the perfect example of hatred and why am i so bitter?
ya told me real men dont cry that was a lie
you dont relize what goes on inside of my mind
as time passed my heart ran cold my emotions froze
lost track of the bruises and the broken bones
just once wanted to hear that you loved me wrap your arms around me and hug me yeah right
remember the first time i couldnt feel the pain
it was when grandma came and took me to church
where God releived the hurt and he knows it took work
but i forgave you he could save you but the question in will you let him in it would be such a blessing
to see you as a changed man and holdin my mothers hand
Şarkı sözü çevirisi
baba, bunu anneme neden yaptın?
birine vurursak özür dileyeceğimizi söylemiştin.
ama asla özür dilemiyorsun baba, şimdi bağırıyorsun.
neden o adama annenin düştüğünü söyledin?
anne düşmedi, baba yalan söylüyor
anne, neden her zaman üzgünsün ve ağlıyorsun?
baba, neden sürekli kavga ettiğin için kızgınsın?
neden her zaman denediğimde bile kötü olduğumu söylüyorsun?
hayır, odama gitmek istemiyorum.
şimdi yatağa gitmek istemiyorum. seninle olmak istiyorum.
baba olmak istemiyorum. çok erken.
bunu demek istemedim baba, üzgünüm, üzgünüm.
söz veriyorum bunu bir daha asla söylemeyeceğim.
üzgünüm baba lütfen bana tekrar vurma
lütfen, şimdi iyi bir çocuk olacağım.
beni odaya koymayın lütfen ışıkları kapatmayın
(ben ne yaptım?
üzgünüm baba, sana söylemek istediğim tek şey bu.)
Nereye? Neredeydin? tam da sana ihtiyacım olduğunda.
baba, neredeydin?
Nereye? Neredeydin? tam da sana ihtiyacım olduğunda.
anne neredeydin?
(altın çocuk)
ne kadar pops I not got to tell you my heart is as hard
bir kaya gibi, altı yaşımdan beri her şey değişti
yine de bazı durumlar olduğu gibi aynı kalır
büyüdüğümde acımı saklıyorum. yemin ederim.
benim adım bir adamın söyleyebileceği her müstehcen şeydi.
senin gibi bahaneler uydururdum.
sadece içimdeki likördü, babam.
nefretin mükemmel bir örneği ve neden bu kadar acı çekiyorum?
bir yalan olduğunu sana gerçek bir erkek ağlama söyledi
zihnimin içinde neler olup bittiğini hatırlamıyorsun.
zaman geçtikçe kalbim soğuktu duygularım dondu
çürüklerin ve kırık kemiklerin izini kaybettim
sadece bir kez bana sarıl bana ve evet bana sarıl sevdiğini duymak istedim
ilk kez acıyı hissedemediğimi hatırla
Büyükannem gelip beni kiliseye götürdüğü zamandı.
Tanrı acıdan kurtuldu ve bunun işe yaradığını biliyor
ama seni affettim, seni kurtarabilirdi, ama onu içeri alıp almayacağın sorusu büyük bir nimet olurdu.
seni değişmiş bir adam olarak görmek ve annemin elini tutmak için