Klaatu — Around The Universe In Eighty Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaatu adlı sanatçının "Around The Universe In Eighty Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
KLAATU
Miscellaneous
Around The Universe In Eighty Days
Come aboard my ship, I’ve something to show you
Some new equipment to take us where we’re going
A subspace machine, a hole in the fabric
Of the very being of the universe
Ignition
Atomic power on We must break our orbit and soar right past the planets
It took man a million years
To make it only this far
And we’ll leave the solar system very soon…
Around the universe in eighty days
Sit down I think you’ll like it out in space
There’s nothing left to stop us now
We’re sure to win the race
(Sure to win the race…)
In our warp where time and space are one
We can no longer see the sun
In fact there’s nothing there for us to see
For light is nowhere near as fast as we Our computer says we’ve exceeded expectations
When we reach our departure point there will be celebrations
What this means is our existence no longer has a limit
The universe will be our new home
Now the earth is just beginning to learn of our existence
All life in space must learn to live as one
Maybe now is the time for friendship with out neighbors
For our planet is the second from the sun
Around the universe in eighty days
Sit down I think you’ll like it out in space
There’s nothing left to stop us now
We’re sure to win the race
(Sure to win the race…)
Şarkı sözü çevirisi
KLAATU
Çeşitli
Seksen Gün İçinde Evrenin Etrafında
Gemime gel, sana göstermek istediğim bir şey var.
Bizi gideceğimiz yere götürecek yeni bir ekipman.
Bir altuzay makinesi, kumaşta bir delik
Evrenin varlığı hakkında
Ateşleme
Atomik güç açık yörüngemizi kırmalı ve gezegenleri geçmeliyiz
Bir milyon yıl sürdü
Sadece bu kadar ileri gitmek için
Ve çok yakında güneş sistemini terk edeceğiz…
Seksen gün içinde evrenin etrafında
Otur, sanırım uzayda hoşuna gidecek.
Artık bizi durduracak hiçbir şey kalmadı.
Yarışı kazanacağımızdan eminiz.
(Yarışı kazanmak için emin olun…)
Zaman ve mekanın bir olduğu çözgümüzde
Artık güneşi göremiyoruz.
Aslında orada göreceğimiz bir şey yok.
Çünkü ışık, bilgisayarımızın söylediği kadar hızlı değil, beklentileri aştık
Kalkış noktamıza ulaştığımızda kutlamalar olacak
Bu, varlığımızın artık bir sınırı olmadığı anlamına gelir
Evren yeni evimiz olacak
Şimdi dünya sadece varlığımızı öğrenmeye başlıyor
Uzaydaki tüm yaşam bir bütün olarak yaşamayı öğrenmelidir
Belki de şimdi komşularla arkadaşlık zamanı
Çünkü gezegenimiz Güneş'ten ikinci
Seksen gün içinde evrenin etrafında
Otur, sanırım uzayda hoşuna gidecek.
Artık bizi durduracak hiçbir şey kalmadı.
Yarışı kazanacağımızdan eminiz.
(Yarışı kazanmak için emin olun…)