Klank — Blow It All Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klank adlı sanatçının "Blow It All Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Does anybody feel the same as me
Come on and tell me
Tell me I’m not alone… alone… alone
Tell me
Has anybody else been here before?
Come on and tell me
Sometimes you don’t think you’ll make it through — yes it’s true
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
At times it’s hard to see the light
Come on and tell me
You still give it all you got anyway…
Tell me
At times you wonder why it’s got to be
Come on and tell me
Sometimes you don’t even really care
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Do you wonder if they’ll even know your gone?
Come on and tell me
Do you wanna live to fight another day?
Tell me
Have you ever asked yourself these things at night?
Come on and tell me
Have you looked in the mirror and felt the same?
credits
from Urban Warfare, released 12 June 2012
Şarkı sözü çevirisi
Kafama bir silah dayadım.
ve parmaklarım tetikte
Ve merak ediyorum sadece
Hepsini havaya uçurun
Söyle bana
Herkes benim gibi hissediyor mu
Hadi ve söyle bana
Yalnız olmadığımı söyle.
Söyle bana
Daha önce buraya gelen var mı?
Hadi ve söyle bana
Bazen bunu başaracağını düşünmüyorsun-evet, bu doğru
Kafama bir silah dayadım.
ve parmaklarım tetikte
Ve merak ediyorum sadece
Hepsini havaya uçurun
Söyle bana
Bazen ışığı görmek zor.
Hadi ve söyle bana
Hala sahip olduğun her şeyi veriyorsun.…
Söyle bana
Bazen neden böyle olması gerektiğini merak ediyorsun.
Hadi ve söyle bana
Bazen onun hiç umurunda bile değil
Kafama bir silah dayadım.
ve parmaklarım tetikte
Ve merak ediyorum sadece
Hepsini havaya uçurun
Söyle bana
Gittiğini bilip bilmediklerini merak ediyor musun?
Hadi ve söyle bana
Başka bir gün savaşmak için yaşamak ister misin?
Söyle bana
Hiç geceleri bu şeyleri kendine sordun mu?
Hadi ve söyle bana
Aynaya baktın mı ve aynı şeyi hissettin mi?
krediler
Urban Warfare, 12 Haziran 2012'de yayınlandı