Klaus Hoffmann — Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Hoffmann adlı sanatçının "Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf Beerdigungen muß ich immer lachen
Auf Partys hock ich selbstverloren rum
Stellt mir einer Fragen über dies und das
Dann bleib ich meistens stumm
Ich kann nun mal nicht gut den Dackel machen
Mein Charme reicht gerade für 'ne Achterbahn
Ich schaff es nicht zu Eierköpfen aufzusehn
Das strengt mich zu sehr an
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Jungen Damen helf ich auch nicht aus dem Mantel
Ich bin kein pflegeleichter Kavalier
Egal wie hübsch sie sind, die Ladys müssen schon
Von selber durch die Tür
Ich habe keine Ehrfurcht vor dem Alter
Bescheuert kannste auch mit achtzig sein
Und schwärmt ein Veteran von der Soldatenzeit
Dann fang ich an zu schreien
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Ich bin müde, viel zu müde
Doch ich finde keine Ruh
Hier redet jeder über jeden
Und die ganz besonders Blöden
Faseln auf mich ein
Mir fall’n die Augen zu
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein
Ich bin zu müde um höflich zu sein
Ich bin zu müde
Ich bin zu müde
CIh bin zu müde um höflich zu sein
Şarkı sözü çevirisi
Cenazelerde hep gülmek zorundayım.
Partilerde boş yere çömeliyorum.
Bana bu ve bu konuda bir soru sor
O zaman çoğunlukla sessiz kalırım
Dachshund'u iyi yapamam
Çekiciliğim sadece bir roller coaster için yeterli
Ben eggheads izlemek için yapamıyorum
Bu benim için çok zor
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Ne yapmalıyım, Diğerleri iyi düşünmüyor
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Genç Bayanlar ben de paltodan yardım etmiyorum
Ben kolay bakım yapan bir şövalye değilim
Güzel olurlarsa olsunlar, bayanlar için
Kapıdan tek başına
Yaşıma saygı duymuyorum.
Aptal seksen ile bile olabilir
Ve bir emektar asker zamanı hakkında övgüler
Sonra çığlık atmaya başladım.
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Ne yapmalıyım, Diğerleri iyi düşünmüyor
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Yorgunum, çok yorgunum
Ama hiç rahat buluyorum
Burada herkes her biri hakkında konuşuyor
Ve özellikle aptal
Bana gevezelik
Gözlerim düşüyor.
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Ne yapmalıyım, Diğerleri iyi düşünmüyor
Kibar olamayacak kadar yorgunum.
Çok yorgunum
Çok yorgunum
Cıh kibar olmak için çok yorgunum