Klaus Hoffmann — Total Verrückt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Hoffmann adlı sanatçının "Total Verrückt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein ganzes Hundeleben hast du dich nur angepaßt
Gebuckelt und geackert, meistens ohne Spaß
Jaja, das sind die Pflichten eines Esels
Sauber, pünktlich, gut erzogen
Stets verläßlich, niemals krank
Mit dir konnte jeder rechnen
Du warst allen eine Bank
Jaja, das sind die Pflichten eines Esels
Gingst geduldig in der Reihe
Immer deutsch, immer bei Fuß
Doch jetzt scherst du plötzlich aus
Machst mit dem ganzen Schluß
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Schmierst dir Farbe in die Haare
Im Dienst da machst du blau
Und nachts hör ich dich lachen
Oder seh dich mit 'ner Frau
Total, total verrückt
Statt Canasta willst du zocken
Läßt den Joker nicht mehr aus
Und wer dir blöde kommt
Den schmeißt du einfach raus
Total, total verrückt
Du warst immer so geduldig
Doch jetzt trittst du aus
Und wo einmal dein Lächeln war
Da ist jetzt eine Faust
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Ruhig, sauber, zugeknöpft und angenehm
Angepaßt und pflegeleicht
Buckeln, dienern, beten
Dann nach unten treten
Mit den andern Eseln in der Reihe gehn
Du warst doch immer so geduldig
Doch jetzt trittst du aus
Und wo einmal dein Lächeln war
Da ist jetzt eine Faust
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Total, total verrückt
Total verrückt
Total
Total verrückt
Mmmhh, total, total verrückt
Şarkı sözü çevirisi
Sadece adapte olduğunuz bütün bir köpek hayatı
Kambur ve koparıp, çoğunlukla eğlence olmadan
Evet, bunlar bir eşeğin görevleri
Temiz, dakik, iyi davrandım
Her zaman güvenilir, asla hasta
Herkes sana güvenebilir.
Hepiniz bir Bankaydınız.
Evet, bunlar bir eşeğin görevleri
Sabırla üst üste yürüdü
Her zaman Almanca, her zaman yürüyerek
Ama şimdi aniden dışarı makaslar
Tüm sonla yap
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Saçınıza boya sürün
Hizmette mavi renk yapıyorsunuz
Ve geceleri güldüğünü duyuyorum
Ya da bir kadınla görüşürüz.
Tamamen, tamamen çılgın
Canasta yerine kumar oynamak istiyorsun
Artık Joker'i dışarıda bırakmıyor
Ve kim sana aptal geliyor
Sadece çöpe atılır
Tamamen, tamamen çılgın
Her zaman çok sabırlıydın.
Ama şimdi dışarı çıkıyorsun.
Ve bir zamanlar gülümsemen neredeydi
Şimdi bir yumruk var
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Sessiz, temiz, düğmeli ve hoş
Uyarlanmış ve bakımı kolay
Humps, Hizmetçiler, dua
O zaman aşağı in.
Sıradaki diğer eşeklerle git.
Her zaman çok sabırlıydın.
Ama şimdi dışarı çıkıyorsun.
Ve bir zamanlar gülümsemen neredeydi
Şimdi bir yumruk var
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Tamamen, tamamen çılgın
Tamamen çılgın
Tamamen
Tamamen çılgın
Mmmhh, tamamen, tamamen çılgın