Klaus Hoffmann — Veränderungen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Hoffmann adlı sanatçının "Veränderungen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sage nicht niemals
denn damit verschließt du dir doch jede Tür
verhinderst dich nur selbst.
Ja, ich weiß, du weißt schon
große Worte bringen nichts, es ist doch klar
Veränderungen sind schwer.
Gestern schickten meine Freunde eine Karte
die mich mahnte
lieber guter alter Freund
wir raten dir
bleibe bloß der Alte der du warst.
Und ich machte mir Gedanken
über ihre Angst und dachte, dachte
schade wenn ich euch verliere
weil ihr den behalten wollt
der ich nicht mehr bin
wenn du dich bewegst spürst du deine Fesseln
und du setzt alles dran, sie wieder zu verlieren.
Sage nicht niemals
denn damit verschließt du dir doch jede Tür
verhinderst dich nur selbst.
Ja, ich weiß, du weißt schon
große Worte bringen nichts, es ist doch klar
Veränderungen sind schwer.
Ja, da ist beständig diese große Angst
vorm Fallen, Fallen
die verhindert, daß du dich an Grenzen wagst
und du traust, und du traust, und du traust
dich nicht an sie heran
doch ich sag dir heute morgen
mit der Zeit wirst du dich lieben, lieben
weil du die Notwendigkeit erkennst
kommt der Mut von selbst
wenn du dich bewegst spürst du deine Fesseln
und du setzt alles dran, sie wieder zu verlieren.
Sage nicht niemals
denn damit verschließt du dir doch jede Tür
verhinderst dich nur selbst.
Ja, ich weiß, du weißt schon
große Worte bringen nichts, es ist doch klar
Veränderungen sind schwer.
Ja, ich weiß, du weißt schon
große Worte bringen nichts, es ist doch klar
Veränderungen sind schwer.
Ja, ich weiß, du weißt schon
große Worte bringen nichts, es ist doch klar.
Şarkı sözü çevirisi
Asla söyleme
çünkü bununla her kapıyı kapatıyorsun.
sadece kendini engelle.
Evet, biliyorum, biliyorsun
büyük kelimeler hiçbir şey yapmaz, açıktır
Değişiklikler zordur.
Dün arkadaşlarım bir kart gönderdi
beni kim uyardı
sevgili eski dostum
tavsiye ederiz
sadece eski bir kalmak vardı.
Ve düşündüm ki
korkunuz ve düşünceniz hakkında
seni kaybettiğimde çok kötü
çünkü onu tutmak istiyorsun.
artık kim değilim
hareket edersen prangalarını hissedersin.
ve onları tekrar kaybetmek için her şeyi yapıyorsun.
Asla söyleme
çünkü bununla her kapıyı kapatıyorsun.
sadece kendini engelle.
Evet, biliyorum, biliyorsun
büyük kelimeler hiçbir şey yapmaz, açıktır
Değişiklikler zordur.
Evet, sürekli bu büyük korku var
düşmeden önce, düşmeden önce
bu da sınırlara girmenizi engeller
ve güveniyorsun ve güveniyorsun ve güveniyorsun
onlara yaklaşma
ama sana bu sabah söylüyorum.
zamanla kendini seveceksin, kendini seveceksin
çünkü gerek tanıdınız mı
cesaret kendiliğinden gelir
hareket edersen prangalarını hissedersin.
ve onları tekrar kaybetmek için her şeyi yapıyorsun.
Asla söyleme
çünkü bununla her kapıyı kapatıyorsun.
sadece kendini engelle.
Evet, biliyorum, biliyorsun
büyük kelimeler hiçbir şey yapmaz, açıktır
Değişiklikler zordur.
Evet, biliyorum, biliyorsun
büyük kelimeler hiçbir şey yapmaz, açıktır
Değişiklikler zordur.
Evet, biliyorum, biliyorsun
büyük kelimeler hiçbir şey getirmez, açıktır.